山崎跳下马问老头：“你地说说，东洋村村名的由来？”拾粪的老头吃了一惊：这鬼子会说中国话！老头瞅着田翻译说：“日本人会说中国话稀奇，长官你好象是中国人？说日本话挺溜。”田翻译没接话茬，催这老头：“太君问你这东洋村的村名有什么讲究没有！”老头颠了颠肩膀上的粪篓子眼珠子转了转心说：“东洋鬼子咋对这个好奇？看俺编上几句诓诓他们。”
他不看山崎和田翻译，看着天上的日头说：“俺这的村名子都是老辈子传下的，说是因为山里的日头起的晚落的早，日头金贵，可东阳村南近两里没有山，日头照这村的时辰长，到了傍天黑日头挂在山顶上一点一点地朝下落，就有了这山名、村后头这又高又圆的日落坡，老辈子人说，如今的日落坡还矮了，从前这山高的在山顶晴天能看见东海那边的房子。”
老头看了看山道上歇息的鬼子兵：“你看那日落坡的摸样像座坟丘不？这日落坡可是古战场，古时候多少大将在这里征战都折了兵丢了性命，当地的人做了大官大将就没有再靠近这日落坡、没有肯进东阳村的。”老头说完正眼不瞧他们，转身撅着粪篓子下了山道往山上放牛的地堰子拾粪去了。
田翻译看老头走了刚要喊回来，山崎挡住他说：“走，顺路日落坡看看。”
日落坡，山虽高却不陡，山势平缓，山顶长满了密密的落叶松，向阳的南面山腰杂生着一些桑树和柞树。东南方向是半山坡长得油绿的麦地。田翻译官四面看看山势，认出这里就是上次龟天和一个小队宪兵送命的地方，那次唯有他自己因为受伤滚进山沟保住了一条命，他心有余悸地四下看看，低声对山崎说：“山崎君，龟田队长就是在这里殉职的。”山崎停住脚看看落日坡又看看山下的东阳村，他眼珠子一转回头命令部队：“绕道日落坡，不进东洋村。”
回到文海城山崎就去了日本陆军司令部他叔叔老山崎司令那里。老山崎是一年前换防来到文海的，他自己只有一个女儿，对眼前这个侄儿很是疼爱，身在异国能有侄子在眼前，老山崎常常把侄子喊来一起喝酒聊聊。前几天老山崎和侄子喝参酒，喝到半醉，老山崎向侄子提起了阵亡兵士们的下葬安身之地问题。提起这个话题，老山崎有些伤感。现在阵亡的日本士兵活化后骨灰装进小黑坛堆放在军火仓库里，眼看回乡无望得寻找个埋葬骨灰的合适的地方。
山崎见了他叔叔把这次进山扫荡见到有个东洋村和日落坡的事情对老山崎详细一说，老山崎来了精神：“东洋？支那人称大日本帝国为东洋，日落坡？我们大日本帝国阵亡的勇士好比落日，就把这个地方做为帝国阵亡军人的墓地。”