“万能的主啊!让我们罪恶之心转向您吧。请您宽恕那些曾经违背您意愿的罪恶生命吧!”
我看着我的母亲。她直勾勾地盯着神父，眼中充满了炙烈的怒火。她的目光并不是落在吉罗拉莫身上，而是他以外的某种东西，也远远跨越了圣马可大教堂的石壁。
“母亲，”我说道，但她似乎并没有听到。我试图想从她的怀抱中挣脱出来，但她的拥抱却越来越紧，直到我叫出声来。她变得像岩石一样僵硬，紧紧地把我抱在怀中。扎鲁玛感觉出了什么，温柔而又迅速地在她耳边说着话，想让她放开我，在这躺下来，让她知道一切都会好起来的。
“这就是上帝的判决!”母亲叫嚷着。她的力气非常大，我甚至不能挣脱双手捂住耳朵。
吉罗拉莫听到了她的话。在我们身边的人也都听到了。他们把头转向我和母亲，期待着什么。父亲和比科惊恐地看着我们。
扎鲁玛将她的手放在母亲的肩膀上，试图让她冷静下来，但她却像岩石一样坚硬。她的声音低沉，就连音质也改变了，听起来陌生极了。
“听我说!”她的话语中带着权威，使周围的哭泣声都停了下来。“烈火将会毁灭他!直到他的肢体一块块地掉进地狱中去!五个无头人会来推翻他的!”
第15章
母亲重重地倒在我身上，我失去平衡和父亲撞在了一起。在我摔向冰冷无情的大理石地面的一瞬间，我看到比科把父亲拽了过去。我侧身摔倒，头、肩膀、屁股都重重地砸在地上。
我眼前晃动着绿色的天鹅绒和白色的貂皮，以及女人们的裙边和男人们的靴子。我听到了议论声、惊呼声以及扎鲁玛的叫喊声。