“哦，刀我已经给她送过去了。”牛传统不想讨论这件事，他已经开始憧憬自己的新生活了。
两个人很久没有说话，各自闷着头吸烟。
牛传统有些困了，他想回去睡觉，可一想到屋子里那个木箱子，他的头皮就发麻，想了一下，他小心地说：“在那个屋我睡不着……咱们换下吧?”
“换什么?”袁天刚显然是走神了。
“你到我那屋去睡，我在这儿睡……”牛传统扫了他一眼，又说：“你要是不愿意就算了，那我先回去睡了。”
“愿意，愿意!你就在这儿睡吧，我去你那屋。”说完，袁天刚开始手忙脚乱地穿衣服。不知道为什么，他的声音有些颤抖。
牛传统长出了一口气。
坐在床上抽完一支烟，他走到门口，想把门锁上。门上装的是那种很古老的插销，而且还坏了，这个屋子的门根本就锁不上。牛传统在屋子里转了好几圈，也没发现有什么东西能把门顶上。
今天晚上，要夜不闭户了。
关了灯，牛传统摸到床上躺下来。屋子里一片漆黑，只有门缝里透进来一点夜光，显得十分诡异。
他躺在床上伸了个懒腰，闭上眼睛打算睡了。这么多天了，他第一次感到轻松。就在他要睡着的时候，突然听到屋子里似乎有动静，他一下就竖起了耳朵。
声音不是从外面传来的，就在屋子里!牛传统睁开眼，借着幽幽的夜色，他看见屋子中间站着一个仿佛穿着雨衣的人，直挺挺地站在那里像是一截木头。
牛传统的骨头都软了，颤颤地喊了一声：“谁……”
穿雨衣的人窜了上来，对着牛传统就是一拳，第一拳打在他的左眼上了，紧接着第二拳打在了他的右眼上，又一拳打在他的鼻子上，最后一拳打在他的嘴上。
穿雨衣的人打出一拳，就喊一句话：“离朱能远点!滚蛋!赶紧滚蛋!听见没有!”说完，他转过身，慢悠悠地走了出去。他还没忘了给牛传统带上门。
牛传统的眼泪、鼻涕都流出来了，门牙似乎也有些松动，他摸了一下脸，一手血。他再也不敢在这里待下去了，强忍着痛下了床，踉踉跄跄地跑了出去。
这天晚上，他躲在路边一个废弃的小屋里，哆嗦个不停。终于快熬到天亮了，牛传统听到有一辆车开了过来，他走出去看了看，是一辆拉泔水的农用车。
他站到路中间，挥舞着双手。农用车停了下来，司机很警惕地看着他。
“搭个车……”牛传统颤抖着声音说。
司机朝他身后看了看，确定他没有同伙以后才说：“上来吧。”