我把他们反锁在里面，外面用一只椅子抵住了门。
“黑勒先生，你自己倒点儿什么喝吧。”兰斯基热情地说。
“不必了，谢谢。”
“那你自便。我很失望，你竟然认为你得走这么远来看我。如果你想来，一个电话就行。”
我站在他们中间，兰斯基在左边，克里斯蒂在右边。兰斯基很明显没带家伙，克里斯蒂则压根儿不是使家伙的人。
“今晚你变得缺人手了，迈尔，”我说，“你两个能干的手下失踪了。”
他那双原本就很大的黑眼睛睁得更大了，那张难看的脸摆出事不关己的表情。
“是哪两个人?”他干巴巴地问。
“就是在巴尔的摩和你在一起的那两个人。”
“你错了。他们周末放假，没来这里。”
我轻松地笑了，“你相信吗?可能我形容得不够好，他们其中一个带着假发、蓄小胡子，不过你现在可能认不出他了，他的一个耳朵被枪打掉，脸上又中了我的三、四记老拳。”
兰斯基眼睛睁得更大了，脸上的表情却没变，仍然很淡漠;克里斯蒂则张着嘴，颤抖着——在证人席上的好戏又重演了。
“另一个动作迅速，脸上有疤的小个子，疤在左边脸颊，我想是在左边，他是个圆脸——现在他前额上被打出了一个洞。”
兰斯基点头，“我想我知道你说的这两个人是谁。”
“你应该知道，因为今晚你派他们来干掉我。”
他摇摇头，温和地做了个手势，说：“你错了。我相信你说的—一我相信他们做了你说的这些，和你做了你说的这些，但派他们去的不是我。是你吗，哈罗德?”
克里斯蒂气愤异常，好像脸上被掴了一巴掌，“当然不是我!”
我看着他们，大笑起来，“演得真好，我好像没法不相信你们，真是一对模范市民!”
兰斯基往前坐了坐，神态还算理智。他没受惊吓，不像克里斯蒂，裤子都要尿湿了。“黑勒先生，为何我要置你于死地?至少在今晚之前，你没冒犯过我。”