“不是，”布恩说。“我指的不是这一点。她要抓紧什么东西不放?意外之财?例如一笔遗产?”
“噢，”狄雷尼说。“好问题。一个精明的女人。你有没有听到她说自己在剧场时如何成为恶毒流言的受害者?出色的演出!狗屁连篇只是为了清除我们的疑虑，以防我们继续挖掘下去。好啊，今天早上真是大有崭获。”
“真的吗，长官?”布恩问道。“怎么说?”
“我们现在还有很多事情要做。我们必须再来这里一趟，至少再一趟。我们挑个星期五那个管家休假时过来。我们可以透过当地的邮差或其他方式查出她的全名及地址，我要你去查查她。”
“我?”
“你听得出她的口音吗?我猜是弗吉尼亚州人。”
“更南部一点，组长，”布恩说。“可能是乔治亚州。”
“所以我才要你去查查。你们会谈得来，你也有那种口音。”
“我有吗?”布恩说。“我不觉得我有。”
“你当然有，”狄雷尼殷勤的说。“不很明显，不过还是有。你不需佯装就可以强化这种口音。”
“你想要打听维多·麦兰以及索尔·杰特曼多久去看她一次?”布恩揣测。
“没错，”狄雷尼点点头。“先由此开始，看看还能挖出什么。例如多拉酗酒的问题，还有我们胖胖的埃米莉是否有任何素行不良的男朋友。”
“还有什么?”
“我来处理银行账户的事。我不知道要如何着手，或许需要一纸法院的命令，也许只要索森写封信或打一通电话到当地警局就行了。我们得步步为营。毕竟，多拉的哥哥是邦斯·萧宾，我们最不愿意见到的就是惊动到他。不过我得瞧瞧那些银行纪录才行。”
“组长，你真的认为多拉或埃米莉或她们两人，在那个星期五开着那部大型的老式奔驰车到纽约，做掉了她的儿子?就为了钱?”
“有此可能。他没有留下遗嘱，不过或许母亲可以分到一笔遗产。那是我必须查出来的另一点。不过也许不用她们亲自动手，如果最近六个月内有大笔的提款纪录，那就有问题了。”
布恩沉吟了半晌。“她雇人下手?”