昆塔拉对毒品一向深恶痛绝，痛恨它给人们带来的灾难。此刻，亲眼目睹了这位豆蔻少女的不幸遭遇，更激起他对贩毒分子及引诱无知少年吸毒的罪行的切齿仇恨。他认为，费德曼罪不可恕。他本应行使法官之权，对那些误入歧途的少年伸出挽救之手。然而，他却反其道而行之，无情地伤害并摧残少年。
昆塔拉还认为，卡尔议员也咎由自取。不论他身为父亲，还是国家的立法者，他都没尽心竭力地履行自己的职责。眼下，他最担心的是，如何让这个女孩理解所发生的一切。他解释道，为了安全起见，她的全家现都在华盛顿，所以她不能只身一人留在圣地亚哥。在去机场的途中，昆塔拉像朋友似的与她侃侃而谈，力图驱散她心中的阴霾，使她重新树立自信。
闲谈中，昆塔拉惊奇地发现，女孩在囚禁期间的戒毒治疗功效显著，看来她已经历了戒毒过程中最严峻的阶段。只要继续坚持治疗和适当监督，她很可能成为罕见的成功治愈的典范。有意思的是，正是由于精心治疗，女孩才得以恢复理智，机敏地逃离魔窟。
在昆塔拉与女孩促膝谈心之际，克丽斯廷则在紧张地筹划。她要求调遣一架联邦调查局的包机，前往奥兰治县的约翰·韦恩机场接应，将她送回华盛顿。上级随即通知她，一架由旧金山飞往华盛顿的专机已经起飞，中途将在韦恩机场稍作停留，接应他们。
飞机降落后，他们让女孩走在中间，克丽斯廷和昆塔拉则分别在两侧保护她，三人并肩朝飞机走去。来到旋梯下，看到副机长正在等候他们。
“哪位是皮尔特工?”副机长问道。
“我就是。“克丽斯廷答道。 棒槌学堂·出品
“女士，局长要我转告，等飞机一起飞，不论什么时间，请你立即给他回电。”
“我明白了，谢谢。”
“还有一件事，女士，”副机长接着说，“机上还押着两个犯人，因此根据条例，请交出你们的武器，让我把它们置于安全保管之中。”
说着，他拿出一只帆布包。克丽斯廷和昆塔拉一言不发地解下身上的军用左轮，放入包中。但很显然，他俩根本就没有交出备用武器的打算。副机长迟疑片刻，想对他们提出质疑，可一转念，便视而不见，听之任之了。
于是，他们三人便登上了经过改装的737飞机。首先映入他们眼帘的是一张喜笑颜开的面孔，原来是鲍伯·兰伯特，他奉命带着两个特工把费德曼及一个囚犯送往华盛顿。
看到克丽斯廷走进机舱，费德曼便出口谩骂。他们根本不理会他，仍大声寒暄，嘘寒问暖。突然，克丽斯廷听到他与议员女儿打招呼。
“朱莉，你怎么会到这里?”