“但是,我并不认为泰瑟克的情敌会装上这样一个机械来对付他。在我看来,这个装置很可能是在很久以前就安上的,目的就是制造恐怖气氛,让人不敢踏足这个房间。你们懂我的意思吧?不管怎样,只要是有人想用一些机械原理来玩弄泰瑟克,我用这个‘传音测试’就一定能查得出来,这点我在前面已经说过了。但是我却什么也没查到,城堡里根本没有这样的装置。这时,我才确信那房间是货真价实的鬼屋。”
“在我调查的这段日子里,每天晚上,哨声还是一成不变地响起,只是调子变得让人越来越无法忍受。好像房里的那个东西有思想有意识,知道我们正在设法对付它,便想通过哨声表达出心中的不屑和蔑视。这真是太不可思议了!这几个星期,我一直都将房间封着。偶尔在晚上偷偷去看了几次,每次都是只穿袜子不穿鞋,蹑手蹑脚地走过去。但是无论我什么时候去,只要一站在房子门口,里面的哨声就会变得尖锐起来,充满了恶毒的怨恨,似乎那半形体化的怪物可以透过紧闭的房门,清清楚楚的看见我。哨声飘荡在整个过道里,我站在门口,感觉自己就像个没事找事干的笨蛋,闲着无聊和地狱里的魔鬼打交道。”
“每天早晨,我都会进房间检查我放置的头发和封印——从第一个星期开始,我在房间各处都粘了头发——墙壁上,天花板上……但是地面铺的是抛光镜砖,头发在上面一眼就能看出来,于是我就撒了一些透明晶片在上面,有胶的那面朝上。所有的晶片都被排上号,按着一定的图形摆放。这样,只要任何有形生物走过,我都能追踪它的足迹。”
“总之,没右生物能走进这房间而我不知道——这么多部署,总会留下一些蛛丝马迹。但是一直以来,这些东西都是保恃原状,纹丝不动。我不禁开始考虑要不要在那房间住上一晚,当然,我会画上一个魔力五角星,然后就呆在那里面。即使是这样,这主意仍然是很疯狂很冒险。但是我现在实在是无计可施,什么事我都愿意去做。”
“一天晚上,大约在午夜时分,我打开了门上的封条,迅速地往里面看了一眼。只这么一眼,那个怪物就被激怒了,哨声变成了疯狂的吼叫声。然后一团阴影就朝我直扑了过来,跟着四面墙也好像要塌下来——当然,这很可能只是我的幻想。不管怎样,那声吼叫就已经把我吓坏了。我赶紧用力关上门,上了锁。我感到一阵虚脱,两腿直发软。你们都应该有过这种感觉。”
“就在我铁下心愿意做任何事时,一件意想不到的事发生了。一天凌晨,我绕着城堡散步。我沿着青草地,一直走到东厢房的阴影下面。那时,整个东厢都没有点灯,一片漆黑。高处的房间里,依旧传出那可怕的口哨声。突然,离我不远处,传来一个男人的说话声。声音压得很低,充满了幸灾乐祸的口吻:‘你们听听这声音!我可不会把我的新娘娶回这样一个地方!’从他的口音上可以听出,他是个受过教育的爱尔兰人。”
“另一个人又接着说了一些话。这时,突然有人惊叫了一声,接着就听到这伙人向四面八方逃窜的脚步声。很显然,他们是因为发现了我,才落荒而逃的。”