她打算先从简单的中译英开始。
她节选课本中一段文字，将它翻译成中文，让温怡根据中文提示，翻译成英文句子。
都是温怡学过的课本内容，她就算不记得课本原文，根据沈沐笙的中文提示，自己翻译成英语，意思只要不差太多，也算过关。
沈沐笙将规则说给温怡听，小姑娘得知不用逐字逐句的全文背诵，特别开心，连写卷子都愉悦了许多。
沈沐笙眼神柔和，这样的背诵方式，让她回想起童年。
那时候，沈家是别人眼中的暴发户，不会英语的沈家兄妹，是圈子里同龄孩子中的小土鳖。
因为不会英语，聚会被排斥的沈家兄妹，决定回家恶补英语。
兄妹俩互相监督、互相鼓励，那时沈沐笙年龄小，自尊心强，时常因为句子太长、太复杂背不出来，偷偷躲在房间哭。
那时候沈长河夫妇已经很忙，夫妻俩没有时间照顾女儿的情绪，只有沈沐筝会跑到房间安慰她，还哄她说，自己也背不下来。
沈沐笙回想过往，意外发现，她人生中第一个玩伴（也许是唯一一个），居然是自己的亲哥哥。
沈沐笙随便抽了一篇做过笔记的课文，先让温怡五分钟，降低背诵难度，五分钟后，拿过课本，节选了小姑娘做笔记最多的部分，翻译成中文，让温怡根据自己的中文提示背诵课文。
温怡有些紧张，又有些期待。
她既担心自己表现的不好，沈沐笙会失望，又希望自己能表现的很好，让沈沐笙眼前一亮。
就在这时，一直待在自己房间的沈沐筝，听到动静后下楼。
他刚想开口说话，沙发上坐着的妹妹手指放在唇边，做了一个噤声的动作，沈沐筝了然。
他放轻脚步，坐在沈沐笙身边。
两分钟后，沈沐筝总算明白，温怡在做什么。
年轻的大男孩眼神明亮，看着沈沐笙，露出只有他们兄妹俩才能理解的笑容。
望着妹妹和温怡，沈沐筝仿佛看到十二年前，磕磕巴巴背诵英语教材的妹妹，以及手拿英语教材，一板一眼听妹妹背诵教材的自己。
在沈沐笙的中文提示下，温怡顺利背完指定章节。
背完之后，满怀期待地望着沈沐笙。
就像等待开饭的小猫。
沈沐笙笑了，“背的不错，语法上没有任何错误，这句话，你根据我的中文提示，用了另一种方式表达，没有按照课本来，不过你的说法也是对的。”
温怡高兴了，眼睛眯起来，像是餍足的布偶猫，发出“咕嘟咕嘟”的友好情绪。
她眼睛亮晶晶地看着沈沐笙，“满分一百分，我能打多少分？”
沈沐笙笑了，“九十五，三分不够流畅，两分不够自信。”
“没有发音问题吗？”温怡眨眨眼问道，她知道，自己英语发音很奇怪，和阿笙、和同学的都不一样。
听到温怡的话，沈家兄妹不约而同笑起来。
“发音算什么问题。”沈沐筝说道，“语言嘛，能听懂就行了，你要头疼发音，过年带你去国外转一圈，老外自己的发音都千奇百怪，全球那么多国家，英语不标准的人多了，能交流就行。”
“好多明星说话都带着家乡味，也不妨碍我们看他演得电影电视剧不是，能听懂就行。”