“被训了？”
“你究竟打算玩到什么时候？明年四月到底准备不准备复学？”
“啊，原来如此。”
行成想起佐绪里目前处于休学状态。同时，一股焦急的心情涌上心头。明年，她就要回京都了。
“你当然准备复学的，对吧？”
“这个……坦白说有些迷茫。”
“嗯？”
“我之前考虑过留学的事。”
“留学？去国外吗？”话音刚落，他就暗暗骂自己：这不废话嘛。
佐绪里抿嘴一笑，点点头。
“打算大学毕业后从事向外国传播日本文化的工作。特地选择京都的大学也是出此考量。父母也支持我这个梦想，但是，还是需要语言能力啊。”
行成眨眨眼，望着佐绪里。他们天南地北都聊过，但这还是第一次听她述说梦想。相当适合她的梦想呢，他想。
“这样的话，出国学语言的确不错。”说着，行成胸口的焦虑感开始无限漫溢。京都的话还能互相见见面，国外的话就相当困难了。
“对吧！其实呢，几年前，有个加拿大的姑娘寄宿在我们家，这次我准备寄宿在她家。”
“这样很好啊。”行成心不在焉地说道。
“前几天，我在电话里告诉她了，她相当期待。她父母打算把家里装修一下，更适合日本人居住。虽然我婉言拒绝了，但他们坚持要答谢之前照顾他们女儿的恩情……于是，我想拜托户神先生，是个相当厚脸皮的不情之请，不知道如何启齿。”
“是什么呢？”
佐绪里犹豫了片刻，望着行成。
“可以让我参观一下户神先生的家吗？”
瞬间，他没有理解这句话。正当这时，饮料送来了。行成毫不犹豫地伸手抓起杯子，喝了一口，是ICE TEA。
佐绪里吃惊地张开口。
“那个，那是我的……”
行成将手中的玻璃杯和桌上的咖啡杯对比了一下，突然想起自己点的是咖啡。
“啊，抱歉，那个……弄错了，怎么办？”
佐绪里眯起眼睛笑道。
“没关系。喝吧，我喝咖啡好了。”
“可以吗？抱歉。”行成从口袋中掏出手帕，擦了擦鬓角处的汗。
“抱歉。是我提的要求太过分了，吓了一跳吧。”
“不，没这回事……嘛，吓了一跳倒是真的。”行成咕嘟咕嘟喝着ICE TEA，说道：“为什么想参观我家？”
“以前你提到过吧，你家是德国人住过的房子，所以有很多日西合璧的地方。”
“说起来，的确提到过呢。”
只是现在完全忘记了。他感觉自己尽和佐绪里聊麻布十番店和料理了，原来他们也天南地北胡侃过。他当时只是随口一提，她居然还记得。这点顿时让他暗自雀跃不已。
“虽然我觉得没必要为了我这个留学生而重新装修，但是，既然打算长时间在那里生活，我想看看怎样才能住得更舒服。提了不情之请，抱歉。”
行成双手撑在桌上，重重地摇摇头。
“没什么。这个随时都方便啊。平日总是受到你的帮助，我也想偶尔报答一下。”
“真的吗？请不要顾及，直言不讳。我不会在意的。”
“真的。只是我担心参观我家也帮不了你。”
“绝对会有用的，非常谢谢。太好了。”佐绪里举起咖啡杯。似乎因为心里的石头落下了，她的笑容灿烂了几分。
可以帮助她这件事让行成高兴得有些忘乎所以。然而另一方面，他的胸中骤然乌云密布，不用说，自然是因为他预感再也见不到她了。
距离马堀海岸发现可疑失车后约摸一个星期，萩村前往相关的店内调查。这家店位于横滨的樱木町，距离车站有段距离，它的旁边就是潺潺流淌的大冈川。
店面是木结构的两层楼建筑，一楼是店铺。前墙镶着玻璃，上面严严实实地贴满了海报，看不到店内的光景。这样做并不是为了宣传商品，而是为了不让外面的路人看到店内的客人吧。这种店如果不考虑到买AV的客人的心情，肯定营业惨淡吧。
店名是“GOODSOFT”，兼营出售和买进，招牌的下面张贴着“高价买进”的字样。
萩村走进店内的时候基本没什么客人。店内除了些二手的DVD，CD、写真等也并排摆放着。但是，店内主要销售的还是AV相关，货柜占了半个多店铺。其中也有现在罕见的VHS（VIDEOHOME SYSTEM）的录像带，这些明显是复制品，想来DVD也是复制品吧。
店员是个叫辻本的年轻男子。他气色很差，异常消瘦。萩村进去的时候，他连“欢迎光临”都没有说。所以当萩村出示事警察手帐时，他一下子开始惴惴不安，连佝偻着的背都挺直了。
最初，辻本宣称没见过这些。萩村一用严厉的口吻问话时，他再次启口，承认这是他们店的东西。碟上贴着的标签是这家店两年前用过的东西。
萩村差点大声称快。终于查清DVD的来源了。
“为什么说谎？”当萩村询问时，辻本半笑不笑着，一脸怕惹麻烦地答道：
“这些是我们店失窃的东西，大概。”
“失窃的？什么时候？”