推翻一只船后，他们乘上另一艘船回到岸边。随后，两人走到横须贺中央站附近消磨时间，清早乘着电车回到东京。电车中，两人都沉沉睡着了。
一切的一切都在冒险，终于走到今天这一步了。即使让泰辅以身试险并非本意，但是对于功一而言，就算牺牲一切也要让计划成功。
虽说提过要让泰辅核对容貌，但是除非逼不得已，功一尽可能不想让他和静奈出现在警察面前。那种场合下户神行成肯定也在，自称是珠宝商的男子和自称高峰佐绪里的女子居然是被害人的子女，他必然会嚷嚷的。糟糕的话，他们的诈欺行为可能大白天下。
无论如何，至少要保护泰辅和静奈，功一想。
来到约好的咖啡屋，柏原和萩村正坐在一张小桌前。看到功一后，两人浅浅一笑。
“百忙之中，抱歉。”柏原说，“想喝什么？”
“不用了，刚刚喝过咖啡。说起来，有什么事？”
两人对视一下后，萩村开口道。
“关于你父亲的洋食屋，他和同行有来往吗？”
“同行？是指其他饮食店的人？”
“不是，和你父亲一样开洋食屋的人。”
“洋食屋……吗？”功一微微思索着，“听他抱怨过其他店，有没有来往就不清楚了。”
“抱怨？怎么说的？”
“这么难吃价格还这么贵，只能看不能吃之类吧，抱歉，记不清楚了。”
“其中有没有’户神亭‘这家店？”
听到萩村的提问，功一心跳加速。终于，警察知道户神政行的存在了。但是，他装出平静的模样，摇摇头。
“户神亭……没啊，没有听说过。”
说实话，听到功一的回答，萩村很是失望。不过转念一想，这也是没办法的事，毕竟都过了十四年。再加上他当时只是个小学生，清楚地了解父亲的交友圈子反而罕见。
“只听到他抱怨过其他的洋食屋吗？有没有提起店的地址、那里的工作人员之类的？多么细小的细节都无妨。”
听到萩村的话，功一双手抱在胸前，一脸若有所思。突然，他不可思议地望向他们。
“这个和案子有关？犯人是同行？”
不，不，萩村慌慌张张地摆摆手。
“目前无法断言，不过，很有可能和同行有关。所以我们才想问问你。”
“找到新的线索了？”功一来回望着萩村和柏原问道，“能不能告诉我呢？”
这是个让警察感到棘手的问题。个人来说，萩村也想告诉受害者的子女案件的进展情况。但是，他无法保证这些子女不会外泄情报，借助媒体的力量寻找犯人或许对他们而言比较便利，不过，警察必须防范受害者子女伤害嫌疑人。
“说起来，”功一继续说道。
“上次让我看过只金表，写着庆祝’有明‘新店开张的那只。查到什么了？”
正当萩村考虑着如何回答他时，“没错。”柏原开口答道。
“那个手表是从某处盗出的。问题是，为何那个地方会有这只表。试着调查那里的相关人员，发现了这家洋食屋。目前还不清楚它和案子的关系。或许它们毫无关系。单纯因为它是洋食屋，所以引起了我们的兴趣。详情现在还不能告诉你。”
萩村不禁佩服柏原精妙的说明。即隐藏了关键部分，又传达了搜查的流程。
功一眉头紧蹙着沉思片刻后，舒展了神情望向萩村。
“刚刚提到过户神亭吧。这个名字没听爸爸说过。那么警察现在在调查的是这家店？”
萩村唯有点头。
“不过，正如柏原先生所说的，现在还一头雾水，也可能和案子无关。所以你不要抱着奇怪的想法。相信我们，等着我们将犯人绳之以法即可。”
功一苦笑着。
“并不是想抢在警察前面捷足先登。只想弄明白这些问题的用意，方便我认真思考……仅仅如此而已。”
“这样啊，”萩村说道。
“那个，什么来着。啊，对了，刚刚问爸爸有没有提起过其他洋食屋。”功一托着腮，抿着嘴，似乎在搜索那段久远的孩提时代的记忆。
“其他店的特征之类的，有提过吗？”萩村问道。
“特征？”
“比如有没有提供奇怪的服务之类的。”
听完萩村的话，功一晃着肩笑了。
“洋食屋怎么提供奇怪的服务？”
“只是打个比方啦。”
服务啊，咂摸着这个词，功一变回认真的表情。
“说起来，好像提过送外卖的店。”
“送外卖？”
“我家不送外卖的，因为人手不足。爸爸常常光顾的那个地方一直有叫外卖。可能在那吃了难吃的牛肉丁盖浇饭呐，爸爸的话绝对会毫不留情地批评。”
萩村边听着边暗自想着：似乎不是在说“户神亭”啊。那里的牛肉丁盖浇饭可是深受好评。而且，客至云来的话根本没有功夫送外卖。
“去哪里？”柏原问道。
“嗯？”
“你父亲，常常光顾的地方是那里？开店的话不是没空经常出门吗？”
“话是没错，不过每周日都休息啊。”说着，功一似乎意识到什么，张开了嘴。
“怎么了？”萩村问道。
功一低着头，尴尬地咬紧嘴唇。“怎么了？”听到萩村的再次询问，他抬起头。