他们走过一个街区，来到纽伯里波特警察局。那里看上去空空荡荡的。一桩谋杀案再加上一桩自杀案一定惊动了整个小城，莱梅克估计这里的警察可能倾巢出动调查和搜集线索、图片去了，因为他们竭力想证明阿诺德就是凶手。这样做也自有道理：赶快把这令人不快的一页翻过去，让小城的百姓重新过上平静的生活。
达格向坐在办公桌后的警员出示了身份证，并说莱梅克是跟他一起来的。警员看到情报局的标志后扬扬眉毛，什么也没问便放他们进去了。
“在这儿等着。”达格让莱梅克在一个脏兮兮的沙发上坐下，旁边有一个咖啡壶在加热器上煮着。莱梅克给自己倒了杯咖啡，但没找到糖也没找到奶油。第一口喝下去他就后悔了，这咖啡又浓又苦，好像还放了很长时间了。他一屁股坐在那张歪歪扭扭的沙发上，深深陷在里面。
等达格的时候，莱梅克把自己的推断细细梳理了一番。和警察办案不同，他办事不受程序和其他规定的限制，所以可以自在地进行各种假设和推理。他和达格都从没上过法庭。他知道没发生过什么，但不知道发生了什么，而那些凶器会帮助他确信这一点。
达格回来了，把一个纸箱放到沙发上，然后转身给自己倒了杯咖啡。莱梅克警告他别喝那个咖啡，但达格不听。
纸箱上面写着“证据：禁止任意挪动”。达格是怎么无视规定而把它拿出来的呢?莱梅克很是惊讶。他想起来了，这种能耐是“杰德堡”在苏格兰的培训课程中十分重要的一部分：设法利用身边和手上一切对你有利的资源，充分发掘机会，努力争取主动。莱梅克曾经教过他们如何把最平常的物件变为武器的方法。很显然，达格学得很棒。
达格抿了一口咖啡，马上做出一脸痛苦状。莱梅克耸耸肩，表示自己已经仁至义尽了。达格指着纸箱说：“里头没什么惊喜，教授，这把枪是……”
“a.32左轮手枪，看伤口就知道。”
达格很意外，愣在那里。
“还有呢?”
“枪上的编号已经被刮掉了。”
“继续说。”
“那把刀可能只是把厨房里用的大刀，刀把儿上没有血迹，只有刀刃上有。”
“给教授个芭比娃娃做奖励!”
达格把杯子放到柜子上，从衣服兜里拿出一副棉手套扔到沙发上。莱梅克戴上手套，然后把手伸进纸箱里。
首先拿出来的是那把枪，史密斯 文森的.32左轮手枪，枪管镀镍，长四英寸。枪身上的编号果真已被刮掉了!莱梅克把弹匣摔开，六发装的弹匣内空空如也，箱子里面反而有五颗没用过的子弹在滚来滚去。
他把手枪放到一旁，又拿出那把刀。果真就是一把厨房里的刀，牌子叫Wusthof，是一个德国刀剪商的名字。莱梅克把它拿在手里仔细端详，碰碰刀刃又看看钢面上带血迹的污点。正如他所料，刀把儿上没有一丁点儿血迹。
莱梅克把刀放回纸箱里，然后脱掉手套，“还有其他东西给我看吗?”
“最精彩的我要留到最后。”