马尔采夫又去了他瞒着家里人、用相当合适的价格购买的那套住宅。住宅不大，很
久都没修缮过，几乎没什么家具，而且地处城郊。有时尤里·费多罗维奇带女人到这里
来，但这个藏身之所主要还是为治疗用的。这种治疗近来不得不越来越频繁。
进了前厅，他急忙脱去风衣。可双手不停地打颤，以至大衣挂不到衣架上，一气之
下索性把它扔到椅子上。他只觉得，小尤拉再也压抑不住心中积聚起来的对母亲的仇恨
和迫不及待要杀死她的欲望，拼命要猛冲出来。尤里·费多罗维奇嘟囔着说：“就好了，
就好了，亲爱的，稍稍安静一下，再忍耐一分钟，一秒钟……”他的动作非常熟练，已
经成为习惯性的动作。他从隐秘处取出录像带，插入到录像机中，然后又把沙发移近电
视机。
第一组熟悉的画面一放出来，马尔采夫就感到好像轻松了一些，但他又发觉，过去
连续刺激你的音乐此时却显得软弱无力。他甚至害怕药物失效了。好在几分钟之后一切
都变得和从前一样。屏幕上现出35年前母亲美丽的脸庞，那时他仅仅8岁。母亲在房间
里忙来忙去，摆茶杯、斟茶，随后伸手拿小尤拉的学生日记。马尔采夫并没有在屏幕上
看到自己，但知道自己正坐在母亲对面的桌子旁，恐惧地等待着她打开日记，看到女教
师用红墨水写的一段长长的批语。妈妈一读便皱起眉头，轻蔑地撇起嘴，一副冷酷无情
的面容。恰好桌子上茶壶和面包盘之间放着一把长长的刀子。“我恨她！我怕她，又恨
她！我现在就杀死她！”小尤拉猛冲出来，马尔采夫也不想再制止他，反倒像着了魔似
的盯着这个小怪物，看他如何满足自己可怕的欲望。孩子扑过去，和母亲亲热，请求她
原谅并保证“再也不犯了”。母亲的脸色和缓下来。她准备原谅自己心爱的孩子，并没
有看到他背后藏着一把长刀。
整个屏幕上——美丽修长的颈脖、闪着寒光的刀刃和流淌着的鲜血，很多血，很多
很多……就这样，又得到一次精神发泄。马尔采夫清晰地记得涌出的温热的血顺着他的
手臂流淌的感受。他每次看这部影片就重新体验一次并使小尤拉相信他已达到了目的。
这之后少年杀人犯才舒舒服服地蜷缩一团，静静地睡到下一次。
马尔采夫无力地靠在沙发背上。这次他似乎控制住了。但今天那种解放的感觉却与
过去的不同。小尤拉似乎没有像平时那样睡着，只不过是打个盹。马尔采夫想到每次发
作的间歇期渐渐缩短了，从前小尤拉两三年才苏醒一次，后来每年一次，而从上一次发