第68章
珍妮·斯特林用了大约二十分钟的时间向我简要介绍了克文霍金斯的情况，"你要是听说我们已经对霍金斯进行了监视，一是会感到满意的。"当我们乘一部又快又稳的电梯下到地下车库芝时，她说。
"你看，你还是不需要我的帮助嘛。"我说。对于案情可能会取的任何一种进展，我都感到欢欣鼓舞。几天以来我第一次真的感至有希望了。
"噢，不过我们真的需要你的帮助，亚历克斯。我们还没有把利叫来讯问他，因为我们没有掌握他什么具体情况。只是很深、很深创怀疑。只是怀疑，还有就是必须抓住个什么人。我们别忘了这一点。现在你也怀疑他了。"
"目前我所有的只有这一点。"我提醒她，"怀疑。"
"有时候这就足够了，你也知道。有时候就得这样。"
我们到了兰格利中央情报局大厦底下的一个小小的专用葺库。那儿大部分都是些像托罗斯旅行车那样的家用车辆，不过也确几辆名牌跑车。那些车与我在楼上见到的那些人非常相称。
"我想我们俩的车都得开去。"珍妮提议说，我觉得言之有理，"我们完事以后我要开车回这儿。你可以接着开到华盛顿去。霍金嘶现在跟他姐姐一起住在塞尔维·斯布林。他现在在房子里。如果走环形公路去的话，大概要半个小时。"
"你打算现在把他带走吗?"我问她。我听她的话好像是这样的。
"我觉得我们应该这样做，你不这样认为吗?你要知道，只是去闲聊聊。"
我走向我的车。她走向她的旅行车，"我们将要去见的这个人是一个专业杀手。"我在车库这边向她大声喊道。
她大声回答我，声音在水泥、钢筋中回响，"据我所知，他是我们最好的杀手之一。想想这一点，不是太有趣了吗?"
"杰克与吉尔的那些谋杀案中，他有没有哪一次有不在犯罪现场的证据?"
"据我们所知没有。关于这一点，我们得多问他点儿--详详细细地问。"
我们进了各自的汽车，发动了引擎。我开始注意到，这位中央情报局的总督察不是一个官僚。她无疑不怕玷污自己的好名声。也不怕玷污我的。我们要去见另一个"鬼"。他是杰克吗?会那么容易吗?更奇怪的事情都发生过呢，他是杰克也没什么奇怪的。
我们整整花了三十分钟才到霍金斯的姐姐在塞尔维·斯布林的房子。那地方的房子有点儿定价过高，不过它还是被看成是一个中产阶级的居住区。不是我这种中产阶级。而是别人的。
珍妮把她的富豪车停到一辆离霍金斯姐姐家大半条街停着的黑色的林肯车旁边。她降下乘客座位旁边的窗户，跟林肯车里的两个特工讲话。我想，这是她的监视小组之一。要么是那两个特工，要么是她正在问去暗杀者藏身处的方向，这让我觉得很滑稽。这是我最近所见到的少数可笑的事情之一。