“我怎么知道皮特知道什么?你走吧,我完全没必要跟你说。我是出于好心。你没有权利骚扰我妻子。你想知道他们谈什么,打电话问彭斯凯。”
“好主意,我会的,不过我提醒你,如果我在彭斯凯那里找不到答案,我还会找你妻子。”
“不行,绝对不行。”
“不需要你同意,布赖斯先生。如果你还有什么需要坦白的,我建议你赶紧说。”
我拿出一张名片,放进他的衬衣口袋,还轻轻拍了一下。
我像泄了气的皮球,一路开回家。可惜玛丽·李辞了职,接触不到敏感信息了。从另一个角度来看,现在的她完全自由了,里德出任何事情都牵连不到她了。如果皮特窃听到的谈话是关于实验以及跑掉的病人,他一定觉得这是干载难逢的捞钱机会。
回到书桌前,我拖出皮特的纸箱,打开盖子。随身听还在上次看到的角落里。我拿出来放到桌上,弹开盖子,看见了里面的磁带。一大半磁带已经从左边走到右边,我按下后退键,望着转轴不停地转啊转,直到停下。
我轻轻闭上眼睛,天堂里真的有天使吗?答案只有一个……
我睁开眼睛,按下播放键。
第一段录音和我的调查毫不相关。终于,我听到一个女人的声音,有一两句话引起了我的注意。
音质相当清楚,但是只有一个人的声音。一个女人,声音疲惫,“是我,时间不多,你那里有进展吗?”
我没有听玛丽·李说过话,无法判断这是不是她的声音。
和她通话的人说的话录音机录不到,然后她说:“还没有,我知道在哪,但是拿不到。我试过追查一个人,但是没结果。我给你的线索用不上吗?”
电话那头说了几个字,我听不到,甚至不知道那人是男是女。
“欧文,我知道!不然我怎么可能发现问题呢?有规律,但是我没有证据。而且,我的处境很危险……”
啊,欧文·彭斯凯和玛丽·李·布赖斯,找到你们真高兴啊。
她说:“希望不是。你不知道他有多无耻。我只能待在实验室里,不能靠近诊所一步。”
欧文提了一个问题。
她回答:“实验室在索斯威克楼,诊所在健康科学楼。”
我按下停止键,快速记下听到的内容,再继续播放。我好像在听一段广播剧,只有玛丽·李和欧文两个角色,而且欧文的话还听不见,要说她自言自语也可以。
“因为实验对象在那里复诊。”