医院援建之后，西思贝将一个大型码头建设及全国的水电项目都交给了中国的企业建设。
“码头和水电项目，西思贝都没有对外发布过，也没有什么讨论，直接就由总理拍板，将这些项目交给中国来做。”李林枫的脸上一贯没有什么表情，此时却神情兴奋。
“这的确让人惊喜。”宋译露出那温润和煦的笑容。
约克乌大使馆。约克乌大使梅尔先生脸色难看地走进办公室，卡尔吉紧跟在身后进去。梅尔一边走一边忿然地道：“西思贝的大码头和水电项目应该是我们拿到才是，现在竟然直接给了中国！岂有此理！中国简直捡了个大便宜！”
“一直没有听到风声说西思贝要建大型码头，以及水电网络，没想到西思贝竟然直接就把这么大的项目交给中国了。”卡尔吉也十分恼火。
“都是因为医院！中国给西思贝无偿修建了一所医院，西思贝人现在对中国感恩戴德，而我一直主张给西思贝援建医院，却被国内反对，现在倒好，因小失大，什么好处都让中国给占了！”梅尔先生一屁股坐在办公椅上，他越说越气。
*
医院的事告一段落，码头和水电的事是意外的惊喜，中国大使馆上上下下都很兴奋。汤琳翻译完宋译给她的外交文书，她想了想，拿起笔写了一张纸条，随后将那张纸条放在了文书上面，然后她去宋译的办公室交翻译件。
宋译刚好在办公室，她公事公办地道：“宋参赞，文书翻译好了。”
说着就将外交文书的翻译件递给宋译。
“谢谢。”宋译顺。他伸手把文件接过去，然后低头一看就看到了汤琳写的那张纸条。纸条上面有四个字：周末泛舟。宋译抬头，只见汤琳离开的背影。他微微一笑，把纸条拿开放在一边，低头看她翻译的外交文书。
李林枫手里拿着一份文件在门口敲门。宋译头也没抬便说了两个字：请进。
李林枫走到宋译面前，恰好汤琳写的纸条被风吹走，落在了李林枫脚下。李林枫弯腰捡起那张纸条，顺势低头一看：周末泛舟。这几个字的笔记他认得，因此一眼就看出了是谁写的。他不动声色地将纸条放回到宋译的办公桌上，嘴上道：“宋参赞，这是你要的信息。”
见李林枫把那张纸条捡起来放到了桌上宋译一脸淡定，他从容地接过李林枫递给他的文件，面色自若地说了句：“谢谢。”
李林枫也没多说什么，他转身离开宋译的办公室。
下午开会，主题是去西思贝南方考察。李林枫建议周末就去西思贝南方。汤琳反对，她从座椅上站起来对宋译说：“宋参赞，先有医院建成，再有码头、水电项目落实，这一切都值得庆贺，而我们很久没有好好过个周末了，我觉得可以从下周一开始再去南方考察。”
汤琳这一开口李林枫就想起了自己在宋译的办公室里捡起的那张纸条，他扫了汤琳一眼，转眼看向宋译，宋译会做什么决定呢？
宋译看向汤琳，想了一下，说：“有理。”