摇动着羽毛，列队向广场的另一边走去。他们在“美洲豹”大金字塔的石阶前停下。在
唐·阿莱坚德罗的带领下，他们再次跪倒，亲吻地面，然后攀登面前的52级台阶直到上
面的神庙。我跟着这队人登上神庙，呼吸不由地加快了，心跳也越来越快。我感到自己
就像观看倒放的电影胶片一样，经历着最不可思议的情景。
图片26：
（上）在危地马拉如开的部落大会上，玛雅祭司唐·阿莱坚德罗·希利洛·奥斯拉
吉·佩雷斯（右）和同事在一起。
（下）当代玛雅部落成员在危地马拉部落大会上举行石碑仪式。
当这一队人到达台阶的顶端时，他们转过身来望着广场对面的“面具”大金字塔神
庙。我突然想起我曾经去过那里。就在一年多以前，我站在同样这个地方，太阳在古老
的废墟后面沉下去。我想象着自己站在这样一群身着五彩服饰，进行着这种仪式的土著
人当中。这是他们经常举行的一种仪式。我仿佛同时经历着过去、现在和未来。我感到
这经历不仅在空间上“围绕着”我，在时间上也“围绕着”我。时间似乎停滞了。于是
唐·阿莱坚德罗用不连贯的西班牙语开始讲话：
“命运使我们聚集到这里。也因为命运，我们的祖先也将回到这里。预言中写下的
现在正应实现。我也是为此来到你们中间。我们是使者，但我们并非最先到达的使者，
最先到达的使者是水晶头骨——真知之父和真知之母。如巴拉姆人所描述的那样，玛雅
人预言说：‘我们来自昨天，我们来自今天，我们来自明天。’
“古时，人们不知如何管理自己，于是我们的造物主派来四位先知，又叫做‘弥雅’。
先知们很久以前来到这里，写下诸多法则，并教授各种知识，这些知识被称作‘玛雅之
光’。这四位先知完成了他们的使命，给地球母亲上的人类留下了这笔伟大的遗产。后
来他们上了年纪，成为德高望重的长老。他们说：‘我们就要离开了，我们将回到我们
来的地方。时刻己到，我们的光芒将要收敛。’但是他们离开之前又说：‘孩子们，不
要忘记我们。我们留下了辅佐你们的智慧和理性。我们给你们留下了神圣的真知。有一
天我们会回来，我们将完成我们的使命。’
“人们问：‘你们从哪里来，又要到哪里去呢？’