无奈之下,朱聿键只得命令通译翻译了过去。
通译心中有几万匹骏马奔腾而过。
如果说朱聿键的词汇简单一些,那还好办,可是这么一大串的话,自己想要翻译都不知道从哪里翻译。
哪怕是翻译为什么荷兰话也没有多大的可能。
想了半天之后,通译才纠结的翻译道:“打仗,人,不关键,用的刀枪,关键。”
看着商继兴一脸恍然的样子,朱聿键还以为是通译已经完美的翻译了自己所说的话,当下就兴致勃勃的道:“所以本王打算给你们部落提供刀剑一类的兵器,让你能统一这个大岛。”
可是实际上,商继兴还是没有什么兴趣。
对于商继兴来说,现在就挺好,没有必要是搞什么统一不统一的,打打杀杀的干什么?缺吃了还是缺穿了?
反正商继兴是觉得没有什么必要。
朱聿键这下子也头疼了。
谁能想到这些蛮子怎么就这么的油盐不进呢?还是好处给的少了?
这要是换到中原,有人愿意支持自己统一,哪怕是做个儿皇帝估计也会有人干。
怎么到了这新明岛上的蛮子这里就变了个味儿呢?
想了想,朱聿键觉得可能还是力度不够,干脆又加了一把火:“想想,只要这岛上的殷商遗民统一起来,对你的好处也是大大的,比如说税,你就能收到很多。如果说刀剑还不够的话,我们还可以派出军官指导你们作战,伤亡肯定不会大就是了。天下一统,向来就是大势所趋,商兄弟可不要错过这个青史留名的好机会?”
青史留名?这玩意是什么鬼?能吃吗?
商继兴依然是不怎么感兴趣。
朱聿键眼看着商继兴的脸色仍然没有什么变化,心中暗自恼怒此人不知好歹,脸色当即也冷了下来,哼了一声道:“总之,几十上百个部落的混乱局面,必然不被天子所喜,所以商兄弟一定要好好考虑考虑?”
通译蛋疼了半天才把朱聿键大概的意思翻译过去。
商继兴虽然对于朱聿键本身的话听的是云里雾里的,但是对于朱聿键的脸色倒也是看懂了几分。
虽然这朱聿键的模样与自己的族人相差极远,但是大概的神色还是通用的。
心中暗自一惊后,商继兴点点头道:“王爷说的是,应该统一,统一。只是这刀剑?”