斐迪南三世在听完通译的话之后,便笑呵呵的命人从李承彦的手中接过了明国皇帝的书信,打开后看了起来,尽管知道自己根本就看不懂明国文字,大概也就是装装样子而已。
但是出乎于斐迪南三世的意料,整封书信都是使用的拉丁文书写而成,无论是从语法结构还是用词的严谨程度上,都挑不出任何的毛病。
书信里面倒也没有什么特别的内容,除了常规性的表示了友好和问候之外,大概的意思就是东方的大明皇帝听说自己神圣罗马帝国的皇帝正面临着国内的叛乱,东方的大明皇帝有意伸出援手。
大明皇帝的理由很充分——同样作为皇帝,也曾经面临过斐迪南三世现在正面临的叛乱问题,大明的皇帝感同身受,所以才决定为斐迪南三世提供一切可能提供的帮助。
比如军火,比如军队教官,比如战略战术指导人员,以便于斐迪南三世尽快的平定叛乱,双方好展开东西方之间的文化与经济交流。
略过了一大堆没有什么的屁话之后,斐迪南三世直接将目光投向了书信的后半部分,也就是大明皇帝让人带来的武器装备清单。
新式的崇祯十七式火炮一百门,崇祯十七式单发火铳一万把,子弹五十万发,马刀两万柄,盾牌分大盾小盾,共计三万面。
大明皇帝在信中表示,尽管大明现在也在面临着各地不停出现的叛乱和战争,但是仍然会尽全力来帮助西方的朋友。
这些装备完全免费提供给斐迪南三世使用,并且配备了相应的教导人员以帮助神圣罗马的军队尽快熟悉这些装备。
当然,第一批的装备属于友情赠送,如果需要更多的武器,斐迪南三世阁下完全可以向大明提出购买要求,大明也一定会尽全力满足。
甚至于,大明皇帝还表示,可以让大明的军火研发部门单独针对斐迪南三世的要求进行研发,设计生产更适合欧洲使用的武器装备。
再次略过末尾的一堆屁话之后,斐迪南三世合上了手中的书信之后,又将目光投向了李承彦,好奇地问道:“贵国的皇帝陛下居然还会使用拉丁文?”
李承彦不清楚崇祯皇帝会不会拉丁文,实际上想想也知道这事儿不太靠谱,但是锦衣卫的那些杀才们总是能找到相应的人才,弄几个会拉丁文的很困难吗?
向着斐迪南三世躬了躬身,李承彦道:“当然,我大明皇帝承天受命而生,通晓世间所有的学问,自然也包括拉丁文。”
通译翻译出来的话,让整个宫殿都进入了短暂的失声状态。
几乎所有人都不敢相信,也不愿意相信自己所听到的一切,却又不得不相信这一切。
没有谁会认为代表了一个帝国的使节居然会在这种场合下胡说八道——也就是说,大明皇帝是真正承天受命而生?这一切并不是眼前使节在胡乱吹嘘?