争的最后一战。在这最后一战中，留给他施展指挥艺术天才的时间也非常短暂，因为一经登陆，战斗将由第10 集团军巴克纳尔将军指挥。所以，特纳要抓紧每分每秒打好这一仗，为自己数十年的军旅生涯划上一个圆满的句号。
“将军，登陆前的炮火准备已经结束！”作战参谋安东·布留索夫中校推开门，轻声提醒道。特纳非常信任这位斯拉夫人的后裔，常与他打桥牌。因此尽管布留索夫打破了他的沉思，特纳却毫无责备之意。他抬眼望了望布留索夫，奇怪地咕哝一句：“今天是复活节，这个日子是吉还是凶？”
布留索夫不明其意，但还是小心答道：“舰上有蛋和家兔肉。”
复活节是基督教的一个重大节日，是为了纪念耶稣基督在十字架上受刑死后第三天复活。根据传统习惯，复活节要吃复活节蛋，含有夏活再生之意。而美国人认为家兔象征多育多产和人生除旧更新，故而往往还吃家免肉。布留索夫以为他的顶头上司要庆祝一下，增加一点大战前的戏剧性。
特纳明白了中校的意思，但是摇摇头，他是在想日本人能否凭借地势之利，扭转战场颓势而复活再生。忽然，他又笑了：“他妈的，真见鬼，日本人根本不信基督教，他们只是推崇‘放下屠刀，立地成佛’的东亢佛教，他们过哪门子复活节。”
想到这儿，他对布留索夫说道：“走，到舰侨上看看！”
此时，庞大的舰队已接近冲绳海岸，天有些阴，冲绳岛被重重的云层所覆盖，偶尔才露出一片蓝色的天空。大海在静静地流淌着。
特纳从布留索夫中校手里接过望远镜，远眺岛上的山川：那里是死一般的沉寂，弥漫在海边的炮火硝烟已被东北风吹散。在镜头的视界里，特纳看不到一个人、一门炮、一头牛、一只鸡，一切都在沉默，仿佛岛上的所有生命都消失了。
布留索夫在另一架望远镜中也看到了此番景象。“莫不是我们的炮火准备取得了难以置信的效果？”他在一旁自语道。
特纳摇摇头，日军的沉默并不是一件好事，经验说明，越是寂静的岛屿越可怕。日本人很可能藏在坚固的工事内，等待着他们上岛，然后用钢铁和烈火款待他们。1944 年9 月15 日发起的帛琉群岛登陆战役的教训太深刻了。在那次战役中，3 个小时的直接火力准备并没有使守岛日军丧失战斗力，美国登陆后，日本人采取“短剑”对“长矛”战术，钻进山洞、坑道进行持久防御，昼伏夜出，打得美军疲惫不堪，伤亡惨重，直到11 月27 日才占领全岛（其实，特纳当时还不知，帛琉岛上的日军始终未被美军全歼，直到1947年4 月27 日，还有27 名日军在与美军作战）。
但是，特纳却十分自信。他放下望远镜，收回目光，脸上露出不易察党的冷笑。他仿佛是名高明棋手，在对方落下一子后，就看透了对方的意图，准备应招了。他手中有足够的兵力和火力，几十万远征军和上万门大炮，足以把敌人消灭殆尽，日本人再顽强，他也能奉陪得起。
“直接炮火准备的数据怎样？”特纳转而问道。
布留索夫回答得如数家珍：“5 时30 分，即拂晓前20 分，开始直接舰炮火力准备，在10 公里的登陆正面上，集中了10 艘战列舰、9 艘巡洋舰、23 艘驱逐舰，共有127 毫米以上口径炮630 门，千均每公里登陆正面63 门，连同177 艘火力支援炮艇共发射炮弹10 万余发..”他见特纳似乎漫不经心地听着，又强调一句道：“此次炮火准备为我军在太平洋地区所实施的所有登陆作战中火力密度最大的一次！”