长勇的狂妄终于激怒了一位军官。
第32 军高级作战参谋八原博道大佐是日本陆军中的奇才。他毕业于士官学校，3 年之后就被破格录取到陆军大学学习。陆大毕业后，他又赴美国留学两年。太平洋战争爆发前，他说服上司，离开陆军省，只身潜入泰国和马来西亚，了解各方面的情报，拟定了日军进攻马来西亚和缅甸的进攻路线和战术要则。战争爆发后，日军按照他的作战预案，果然大获全胜。按理说，屡出奇谋的八原本应官运亨通，但事实却相反。饭田祥二郎中将的第15 军的参谋们，对这位才华出众的同僚恨得咬牙切齿，总是在上司面前说他的坏话。而在该军任职的八原对此却不以为然，仍我行我素，甚至不买饭田将军的帐，在作战问题上屡次与饭田司令官冲突，终于引起饭田的恼恨，让陆军部解除了他的职务，调往陆大当了名教官。
但是，八原仍不改性情，抱着“天生我材必有用”的信念，终日狎妓饮酒，口出狂言，一派狂士之风。而素有儒将之名的牛岛偏偏看中了他。牛岛接替渡边担任第32 军司令官后，不惜屈尊降贵，拜请八原出山，协助他完成守备冲绳之重任。八原对牛岛有所了解，知他城府颇深，起初无意出山相助，后见牛岛言词诚恳，遂应允下来，但是有言在光，一切作战计划必须听他的。牛岛知他能谋善断，满口应承，让长勇只负责作战，一切作战计划及战术原则均由八原处理，任何人不得干涉。
八原出山后，怀着士为知己者死的心情，恪尽职守，为牛岛出谋划策，不遗余力，冲绳防御作战的计划就是他主持制定的。当时，有人坚持在水际滩头反击的作战方针，而八原却反对。他认为，兵无常势，水无常形，战争是复杂多变的事物，有的方案在彼时彼地成功，而在此时此地却会失败。他根据马绍尔群岛、马里亚纳群岛战役日军抗登陆失败的教训，以及美军进攻作战的特点，预测未来美军在冲绳登陆的时候，和日军相比，兵力将占三比一、火炮将占十比一的优势。登陆敌军的舰炮和炸弹犹如一柄铁锤，倘若在水际滩头反击，尽管会给立足未稳之敌以重大杀伤，但是铁锤会给滩头部队以粉碎性打击。一旦日军损失过半，冲绳将无法防守了。因此，八原提出并制定了持久作战的方针。在具体战术上，他认为必须死守阵地，把美军登陆部队滞阻在滩头和内陆之间。因为美军会拼命争夺滩头。一旦夺取滩头以后，美军作战的主动性就会大大下降。这时，再由神风特攻队猛打敌军登陆舰队，陆军适时寻机反击，把敌军赶下海去。
八原见长勇力主大反攻，感到是对自己精心拟定的作战方针的挑战，所以不免恼火，起身发言道：“以我之皮取敌之肉、以我之肉取敌之骨的说法，虽不是什么新东西，但是却反映了目前我军的实际力量。而长勇将军的以我之骨取敌之骨的战术，不过是拾人牙慧。放着现成的阵地不守，却要去攻击强大的敌人，无异于以卵击石，只能导致早日失败。明智的办法就是按照目前的打法打下去。”他强调道：“反攻只能给敌人造成少量伤亡，而使成千上万的皇军白白送死！”
但是，尽管日军军官不能否认八原是个军事奇才，却无法克制日本人在走投无路时想进攻的本能。第62 师团师团长藤冈武雄蓦地站起来，支持长勇参谋长的反攻意见。第24 师团师团长雨宫巽、独立混成第44 旅团旅团长铃木繁二、海军基地司令大田实海军少将等几乎所有高级将领都对前一阶段的防守战术感到失望，表示应实施反攻。