梁鼎芬有意打趣辜鸿铭：。你自号汉滨读易者，对《周易》很熟，你来射这个。”
辜鸿铭有点紧张地说：“我真的没入门。不过，我可以想想。”
说后，便一脸木然地陷入深思。
“弢庵说，我点一根香，香燃完前看有没有人能射出来。他刚刚把香点燃，黄绍箕就喊道，我射中了。我忙说，你先不要说出来，用纸写好给搜庵，到香燃完后再公布。一根香正好燃完，我也有了，也写在纸上。两纸一对，真个是英雄所见略同。”
“慢点。”梁鼎芬忙打断张之洞的话。“汤生，一根香点完了，你射中没有?”
“没有！”辜鸿铭一脸沮丧。
陈衍笑道：“好了，你被彻底赶出圈子外了。”
辜鸿铭突然醒悟过来：“节庵，你说一根香点完了，香在哪里?我差点被你蒙过去了，香帅只说了一句话，你的香就点完了?一支香至少点半个小时，我还可以想。”
大家都被辜鸿铭的天真弄得哄堂大笑。袁昶说：“你慢慢去想罢，我们可等不及了。香帅您公布答案吧！”
张之洞抚须微笑道：“两张纸上都写着：心疑者其辞枝。。
辜鸿铭嚷道：“香帅，《易．系辞》我倒背如流：‘将叛者其辞惭，中心疑者其辞枝，吉人之辞寡，躁人之辞多。，但与‘花落知多少’怎能联系得起来，分明风马牛不相及嘛！”
“你这个辜汤生，自己不懂还说人家风马牛不相及，让老夫来开导开导你。”张之洞一本正经地说，“花本是长在树枝上，现在落了，是不是与树枝告别了?辞者，除文辞一意外，是不是还有辞别一意?人家问，落下来的花究竟有多少呀，我怎么知道！便回答他，凡心存疑贰辞别树枝者便都是落花。这难道是风马牛不相及吗?”
辜鸿铭读《易．系辞》中这句话时，与千千万万读这句话的人一个样，即从此话的本义上去理解，没有从另外一个角度去想。这句话的字眼在“辞”字。经张之洞这么一说，辜鸿铭立即如梦初醒，心悦诚服地说：“香帅射得对，这是我的浅陋，我的浅陋。我们中国文字真是太有意思了，世界各国再没有这么好的文字了。”
大家又都笑起来。张之洞却不笑，带着无限遗憾的心情说：“但黄绍箕比我敏捷，他足足强过我一根香。”
面对着总督大人的这种真诚的遗憾，众人都忍俊不禁！纷纷说：“若是让我们参与，十根香点完了，都想不出来的。”