“这是?”
他疑惑地接过那叠手稿,翻开一看,瞳孔一下子放大,眼中的疑惑尽数化为了不可思议。
这竟是翻译好的《资本论》!
庄彦书激动得语无伦次:“大、大老板,这、这……”
这才几天,大老板就把成品交给他了?
惊喜来得太快就像龙卷风!
唐沅淡定地垂下眼:“只是前几页的内容而已,估计刚好够你们下期的内容,再没有多的了。”
她在从前那个世界就读过好几遍《资本论》,对大致的内容本就有所把握,更别提她精神力庞大,工作效率是旁人的好几倍。这点工作量,委实还算不得什么。
但这对庄彦书来说,就是天降的惊喜了。
他乐滋滋地捧着那几张手稿看了又看,眼睛像自己长了腿,黏在上头就动不了似的。
“时候不早了,你该回去了。”
“嗯……”
嗯???
庄彦书震惊地抬头看自家大老板。不留他吃午饭的吗?
一旁的吴绮还是那副笑眯眯的样子,道:“我送庄先生出去。”
直到别墅大门又在他身后关上,庄彦书才恍惚反应过来自己又被赶了出来。
这个场景似乎有点似曾相识。
庄彦书强忍住自己被大老板嫌弃的一把辛酸泪,低头看着那沓手稿,试图寻找一丝安慰。
等等,这上面好像缺了点什么东西。
糟糕,他刚才竟忘了问大老板译者名字了!
庄彦书去而复返,问唐沅这篇译文的作者是谁,如果可以的话,能否为他引荐一二。
能完成这等工作的必不是碌碌之辈,若有幸能与此等前辈交流一二,就是他之荣幸了。
唐沅听完他的来意,只淡淡扔下了两个字:“竹文。”
庄彦书没反应过来,下意识追问:“什么?”
“作者一栏,写竹文的名字就好。”
竹、竹文??
笑取上为竹,敢留半为文,那不是他家大老板的笔名吗?
庄彦书艰难地咽了口唾沫:“这本书的译者……是您老人家?”
唐沅颔首。
他怎么也没想到竟是这样的结果!他早知道大老板牛逼,对方却总能一次次刷新他的认知。
开公司,写文章,做翻译,还有什么事情是您不会的,啊?