第十章马萨诸塞州，纽顿
2006年6月7日，星期三
早晨6:15早晨家里总是一片混乱，跟头一天情况差不多，梅根和克里斯蒂纳又为了一件衣服闹别扭。具体情况杰克不太清楚，只知道今天倒过来了，梅根不许克里斯蒂纳穿她的衣服，结果克里斯蒂纳哭着跑上楼去了。
只有亚历克西斯还比较正常。杰克觉得她像胶水一样，把整个家庭粘在一起。克雷格还没有醒透，话很少，显然安眠药加苏格兰威士忌的效力还没有过去。
等孩子们上学去了，亚历克西斯对杰克说：“交通方面你是怎么打算的?是跟我们一起走，还是自己开车?”
“我必须自己开车。第一站要去兰利皮尔森殡仪馆，把签过字的相关文件给他们，好启动开棺程序。”其实真正的原因是他想傍晚去打一场篮球，不过这点他没有说。
“那我们在法庭见?”
“我就是这么打算的，”杰克说，尽管他暗中希望哈罗德·兰利能创造奇迹，当天上午就能把佩欣斯·斯坦霍普从她永久的安息地里弄出来。如果是这样，杰克就可以立刻做尸检，下午就可以把大概结果告诉克雷格和亚历克西斯，然后他就可以坐通勤飞机回纽约了。这样他可以利用星期四处理完办公室里的事情，星期六早晨就可以开始度蜜月了，甚至还有时间去取机票和酒店抵用券。
杰克在克雷格和亚历克西斯之前出了门，钻进租来的车，上了马萨诸塞州高速公路。他以为既然已经去过一次兰利皮尔森殡仪馆，应该很快就能找到。可惜他错了。这五英里路他开了将近40分钟，火气越来越大，好不容易才到了目的地。
杰克一边低声骂着，发泄这段路给自己带来的压力，一边把车开进了殡仪馆的停车场。车比前一天多了，他不得不把车停在最后面。等他走到楼前，已经有人在门廊上转悠了。这时候他才猜到可能接下来会有遗体告别仪式。等他进了门厅，发现果然如此。右边的遗体告别室里，有人在忙前忙后整理花束，加椅子。灵柩台上放着一口棺材，死者非常安详平静。整个房间笼罩在昨天那种虔诚的宗教音乐中。
“您愿意先签到吗?”一个男人用同情的语气低声问他。这人很多方面都像哈罗德·兰利，只是魁梧得多。
“我想找葬礼承办人。”
“我就是葬礼承办人洛克·皮尔森。愿为您效劳。”
杰克说他在找兰利先生。按照皮尔森所指的方向，他找到了哈罗德的办公室。哈罗德正在办公桌前忙着。
“斯坦霍普先生签了开棺许可证，”杰克直奔主题，没顾得上寒暄就把许可证递了过去。“现在情况非常紧急，必须立刻将尸体取出来，运到这里的防腐室。”