隔间里传来冲水的声音。过了一会儿，门闩咔嗒一声响，门朝里打开了，走出一个拉美裔年轻人。他困惑地看了看杰克，然后与他擦肩而过，朝水池走去。杰克本来鼓足了勇气，准备面对克雷格，这下倒吃了一惊。他又弯下腰查看了一遍，其他隔间里确实没有人。除了水池边那两个男人，屋里已经没有其他人了。到处找不到克雷格。直觉告诉杰克，他已经跑了。
第二十四章马萨诸塞州，波士顿
2006年6月9日，星期五
上午10：25杰克回到法庭，克雷格仍然没有出现。杰克把亚历克西斯拉到一边，尽量迅速而婉转地将昨晚跟她通话之后发生的所有事情都说了一遍。她一开始只是不信，等听到克雷格的犯罪证据之后，极为震惊。这时，她的职业素养占了上风，使她能够客观地分析局势。在这种心境下，是她，而不是杰克主动提出时间紧迫，如果他还想准时到达教堂，现在就该出发了。杰克答应下午给她打电话，然后拿起旅行袋冲向电梯。
杰克一路狂奔，穿过法庭前的院子，下了两段台阶，来到街上。还好，那辆破旧的雅绅特车还停在原地，不过前挡风玻璃的雨刷上已经别了一张违停罚单。第一件事就是从后备箱里把装着枪的纸袋拿出来。杰克估计到在去机场的路上要还枪，于是一早就向拉塔莎打听了去警察局该怎么走。
警察局离杰克停车的地方不远，转个弯就到了，但必须在路中间掉头。杰克迅速掉头，然后看了看后视镜，确定没有警车追上来。杰克从几次痛苦的经历中体会到，在波士顿开车，只要错过转弯口，经常就转不回来了。
还枪的事办得很顺利。纸袋上写着廉姆·弗拉纳根的名字，当班的警察很爽快地收下了，什么都没问。办完事，杰克高兴地跑出警察局。他的车还停在门口，双行停车，引擎都没关。
机场高速公路上的指示牌比城里其他地方的指示牌清楚，杰克很快就开进了一个隧道。还好，从波士顿市中心到机场的路程比较短，杰克很快就到了。按照标牌的指示，几分钟之后，杰克把车开进了赫兹租车公司的停车场。
杰克将车开进车道，指示牌上写着还车的具体步骤，但杰克没理这碴，对走来走去协助顾客还车的职员也视而不见。他可不想为了车辆受损的问题跟公司长篇大论。他相信赫兹租车公司肯定会跟他联系的。他拿起旅行包，追上开往候机楼的班车。