经过这道天然的屏障后，众人堕势渐弱，岛民们已经放开手脚，游龙似鱼地朝水宫而去。凌影见状，对宋佳二人打了个手势，灵劲在体内运行开来，将呼吸由外转内，这番作为下来，潜水的速度倒不比这些背生鱼鳍的岛民位慢上多少。
那纹着赤红图腾的岛民还连连朝凌影几人竖起大拇指，似乎挺佩服凌影这三人虽不似他们拥有半人半鱼的身体，但游动起来却也迅速非常。眨眼间，众人已到水深两百多米处，那灵障已经近在眼前，赤红纹身的岛民却带着众人沿着灵障外围朝潭底游去，却不直接经过灵障进入水宫。
来到潭底，踏着象牙色的海沙，岛民带都着凌影几人朝一城关处行去，在经过灵障后，凌影才发觉，原来这水宫虽在深水里，可灵障之内却无半点水珠，反而空气之清新，比陆地尚有过之。凌影不由暗暗称奇，此时到了城关门下，岛民对着墙头一通怪叫，城内传来响应声，接着一阵木橹转动的声音传来，眼前的城门便缓缓升起。
门后是由白石砌成的广场，广场上早有人等候着岛民的归来。这些人中有男有女，身披兽皮，唯独当行一老者，身上所着之衣独为布造，其上绘有各种抽象的图案，一看便知身份非凡。
在见到归来岛民献上龟鱼内丹时，老者喜颜于色。可见到凌影三个奇装异服的外来人时，老者脸色却不由一变。幸得那赤红纹身的壮汉与老者一番耳语，这老者的脸色才缓和了下来。他挥了挥手，身后便有人接过龟鱼的内丹，接着便匆忙行往广场后的巨殿。
那老者却上前对凌影几人叽哩呱啦地说了一通，但明显双方的语言系统并不一样，凌影只有苦笑摇头，表示自己听不明白。老者翻了翻白眼，冷不防却从他嘴里吐出一句汉语：“你们是谁?”
凌影三人顿时呆住，要知道这些岛民在上古某个时期也不知道发生了什么事，整个氏族和岛屿都陷入归墟之内，又为灵障保护在里海之中。按理来说，他们的语言体系应该还是上古的语言，可这老者嘴里说出的汉语尽管发音生涩，且咬字不甚清楚，可起码可以让凌影明白他话里的意思，这可比用手势和图画来沟通要强上百倍。
“老人家，你会说汉语?”凌影连忙问道，生怕刚才自己听错了。
那老头先是一愣，然后哈哈大笑起来：“我可不知道什么汉语不汉语的，反正说这种语言的，便当是外海之民了。”