成欢仿佛一下有了主心骨,眼巴巴地控诉道:“肖辞,你看他,你看他。”
江朝我行我素,吹着口哨,半点儿没把成欢放在眼里,那感觉颇像不要脸的男高中生降维打击小学鸡。
“差不多行了,”肖辞说,“不带这么欺负人的,还看词典,你看得懂吗?”
“呦!”江朝一听这话乐了,反手把牛津英汉大辞典一扣,啪声巨响:“随便问,答不上来我立马走人。”
“答得上来你也得走,”肖辞笑着翻开辞典,随手一指,“ste-reo…type!这词什么意思?”
“刻板印象,”江朝答,“说的就是你对我。”
肖辞是真没想到他能答上来,而且说得分毫不差,心里小小地吃了一惊,又随手一翻,“这个,ob-stacle!什么意思?”
“障碍,”江朝食指中指并拢,侧身朝着成欢轻轻一点,“这个说的是他。”
成欢:“???”
肖辞有点儿不信邪,毕竟这两个词对高一学生来说绝对算难的,连他自己都是前不久才知道这两个词的意思。他决定找个连自己都不认识的词,就不信江朝这次还能答上来。
肖辞微眯着眼睛,手指指着音标,慢慢地将那个词拼出来,“这个呢?me-teo-rite。”
出乎意料的是,江朝这次没有答出那个词的中文意思,而是看着肖辞的眼睛,眉间眼角噙满了笑意,轻声道:“Youarethemeteoritefallinginmyheart.”肖辞低头看了眼那个词的意思,顿住了。
班里的同学们叽叽喳喳,完全不知道发生了什么。
苏哲:“什么什么什么,大帅逼刚刚跟小磁磁说了句啥?”
王柔柔瞪着俩眼珠子:“没听清呀,光听见了个youarethe什么什么my哈特。”
白云朵:“那是heart,心脏的意思。”
王柔柔拍桌顿悟:“你是我的心脏病!”
众人:“???”
“……”肖辞完全不知道说啥,推了江朝一把,“去,回你座上去,鸠占鹊巢也该有个限度。”
江朝打了个响指,幽幽道:“别忘了昨晚我跟你说的话。”
“哦…不会忘,”肖辞冷漠脸,“你说你要滚给我看。”
江朝勾唇:“继续嘴硬,我很喜欢。”
“……”肖辞翻了个大大的白眼,终于送走了这位瘟神。
可怜的成欢,屁股还没在座位上焐热,这就上课了。
肖辞猜得一点儿没错,成欢受了委屈,果然在接下来的40分钟里加倍“报复”了回来。