五月底，正值盛夏，温暖的大西洋海风带来了充沛的水气，让整个迈阿密变得既潮湿又温暖。
这个时节，通常都是迈阿密最适合旅游的季节。对于大多数人而言，这个时段的迈阿密就犹如天堂般美好，令人向往。
然而，在这本应该最热闹的时节，整个迈阿密城却死气沉沉的。在帕特.莱利的预想中，一个月之后的迈阿密应该四处飘逸着香槟的芬芳，市政府和球队应该在为总冠军游行的事宜而忙得头晕眼花。
可此时，这些幻想都犹如泡沫般被无情的戳破。莱利现在没有办法享受他的雪茄，也没有理由为球队采购香槟。这些所有美好的事务都与他无关，恰恰相反的是，他还必须得面对家门口那一群群愤怒的当地记者。
当人们都向往着来迈阿密享受阳光和沙滩时，帕特.莱利唯一的想法就是逃离这里，并且逃得越远越越好。
而这不幸的一切，都要从昨天晚上的那场失利说起。
※※※
5月26日的美航中心球馆，对迈阿密热火队的球迷们来说无疑是非常悲伤且耻辱的。帕特.莱利在豪华包间内双手发抖，因为这场比赛之后，迈阿密热火肯定会被推上风口浪尖。
连续三年被步行者队挡在总决赛大门外，就已经够耻辱的了。更何况今天，迈阿密热火甚至有可能以惨遭横扫的方式，而丢掉进军总决赛的资格！
热火三巨头被4比0横扫，这是什么概念？这代表热火队即使背负骂名搞了这么一个由多巨星组成的阵容，也依然只能活在步行者队的统治之下。无论詹姆斯愿不愿意，近几年的东部霸主都是步行者！
热火三巨头组建之初，帕特.莱利备受瞩目，人们都叫他“神算子”，人们都认为他会是21世纪第二个十年最成功的球队总经理。
然而现在，帕特.莱利却变成了笑话。
“看呐，他组建了一个抱团的阵容，结果热火还不是没法夺冠。”
“帕特.莱利把NBA想得太简单了，这可不是一个堆砌球星就能取得胜利的地方。”
“如果迈阿密热火连续第三年被步行者队拒之门外，那我想这个组合也许会就此分道扬镳。”
本场比赛开始之前，帕特.莱利就看到了好多对热火不利的报导。所以想想吧，要是今天热火队被4比0横扫出局，莱利和热火还不得被群嘲致死？
热火队的目标也因此从一开始的胜利，变成现在只要不被横扫就好。虽然标准放低了，但热火队在比赛中遇到的麻烦却丝毫没有减少。
比赛刚开始的时候，詹姆斯的表现还是非常出众的。看得出，他自己也无法接受在东部决赛中被横扫出局的事实。惨遭横扫这种事情，对詹姆斯来说仿佛一种心理阴影。没办法，谁让当初邓肯给詹姆斯上的那一课上得太“深刻“了呢？
因此，詹姆斯竭力反抗。他即使要死，也不想以如此耻辱的方式死去。
在詹姆斯的带领下，热火仿佛有扳回一城的希望。然而就在这次最致命的比赛中，詹姆斯出现了最最致命的状况——犯规次数过多。
在这个系列赛中，步行者的最大麻烦无疑就是詹姆斯了。但由于詹姆斯因为早早犯规数过多而不得不坐入替补席休息，所以今天步行者算是扫清了这个障碍，大部分时间都不用对付他。
当看见詹姆斯在第一节比赛的第七分钟就因为两次犯规而不得不下场休息时，帕特.莱利的心脏就仿佛停止了跳动。他脑子里瞬间只有两个数字——0和4。
没有詹姆斯的热火完全无法和步行者抗衡，今年身体状况糟糕的韦德难扛大任，而早就愈发“平庸化”的波什也难以独当一面。
第一节比赛，步行者队就取得了8分的领先优势。帕特.莱利只有寄希望于第二节，希望状态出色的詹姆斯能够逆转局势。
但想法很丰满，现实却无比骨感。詹姆斯在第二节比赛刚刚打了3分钟不到的时间，便再度被史蒂芬森造成犯规。
詹姆斯还记得，上赛季史蒂芬森在自己身上使的“吹耳大法”有多么卑鄙。所以今天面对史蒂芬森，他已经是千小心万注意了。然而，史蒂芬森那醉八仙似的步伐却仍然没有让詹姆斯逃脱梦魇。
当裁判鸣哨的那一刻，詹姆斯整个人几乎暴走。他很清楚，自己第二节比赛几乎不可能再上场。在这样的情况下，热火队能称多久呢？