陈又涵抬眸：“你看出来了？”
杜唐冷冷地说：“看出来不难，看不出来才难。”
“认真的。”陈又涵这才回答他。
杜唐回神，眼神停留在叶开的脸上。干净、内敛的高贵，让他想起叶芝的散文笔触，是自然的、毫不张扬的轻盈的美。他刚才在想叶开会叫他哥哥还是叔叔，毕竟怎么叫辈分都会乱。没想到他叫他杜老师。陈又涵眼神不太好，这回却很在线。就是路有点窄。
他很少笑，此刻对叶开温和地笑了笑，疏离地寒暄，嗓音特别好听：“你好，小译平时给你添麻烦了。”
“杜老师客气了，宿舍里还是施译照顾我多一点。”顿了顿，他说：“谢谢您上次给我签名。”
杜唐勾了勾唇，问：“《聂鲁达情诗》里，你最喜欢哪一句？”
“还没有看完，只记得一句——”叶开看向李花。开得真早，不过一月份就很热闹了，满树的白色小花一簇一簇簇拥在枝头，被风一吹就落了满地。他收回目光，用标准的西语发音念出一句诗：“——你是我每日的梦想。”
“好句子。”
礼貌地告别，施译微抬头问：“哪有聂鲁达？上次签的不是叶芝吗？”
“是聂鲁达，你记错了。”杜唐轻描淡写地笃定。
叶开出校门，陈又涵的车等在路边。从什么时候开始变成了他来接送上下学？竟然不太记得清了。
像三十七度的水。
会忘了它的存在，但它包裹着指尖时，会感到无可替代的舒服。
他打开车门，往后座扔下书包，冷不丁说：“我刚看到你初恋了。”
陈又涵推他脑门儿：“狗屁。”
“眼光不错。”
车子启动，叶开随手点开一个本地音乐电台。粤语播报声中，陈又涵笑着吁出一口烟，单手打转方向盘，切入寒假接学生放假的混乱车流中——
“能别每天变着法儿夸自己吗？”