克劳蒂亚打量着他：“仔细看看，还真挺像的。而且是个大号寄生虫”忍不住笑了——调侃爱德华的后果就是被狠狠抱住：“那我们不是更般配!都是寄生虫!”
“养家糊口的伟大工作就由卡莱尔来完成吧!我们要做骄傲的寄生虫!”
卡莱尔站在他们卧室门口，不知道自己是应该当作什么都没听到，继续“养家糊口”呢，还是该愤怒的冲进去，把不思进取的两个家伙拖出来狠狠地教训一顿呢。
郁卒的吸血鬼爸爸第一次觉得养孩子真的很不容易——尤其是不怎么听话也不怎么懂事，而且总是闯祸的孩子。爱德华以前多乖啊——哪怕离家出走的时候，也不会像现在这么让他郁闷。
——因为以前爱德华没有遇到克劳蒂亚。他们俩凑在一起，得到的结果必定是一加一大于二。
他“咚咚”的敲了敲门：“养家糊口的卡莱尔提醒你们，下个月所有零花钱没有了——克劳蒂亚，我会告诉爱丽丝暂且不要给你分红的。”他飞速的跑下楼，把房子里堆放的现金全部收走，锁在了工作室——埃斯梅第一次看到卡莱尔这么活泼，卡莱尔发誓，他也不想的!!!可是这些熊孩子实在需要教训!!!
爱德华所有的银行帐号也被他毫不留情的冻结了。
卧室里没了动静，不过很快传来一声哀号：“卡莱尔!你不能这样!我还得买书呢!!”
好吧，买书的钱暂时没了。大学计划也要暂时搁浅。爱德华摸了摸鼻子，他很久很久没有为钱发过愁了。
他们只好寻求外援。可是卡莱尔让他们充分领略了一家之主的威信!没有人借钱给他们。
“他们分明是想看好戏。”爱德华只能和克劳蒂亚诉苦——实际上，认识克劳蒂亚以来，他被看了不少好戏了。
“让我想个办法。”克劳蒂亚分析着：“我们去找埃斯梅，和他说要去给希瑞尔买东西?”总算是个办法。
埃斯梅意味深长的看了看他们，递过来十美元。
“额——恐怕不够的。”克劳蒂亚嬉皮笑脸的抱着埃斯梅的胳膊。