罗莎莉指了指楼上。
“埃斯梅，能带希瑞尔出去玩么?穿厚一点的话。”
“等中午暖和一点。”
克劳蒂亚冲着希瑞尔做了个鬼脸，逗得他笑了一会，忽然想了想：“埃斯梅，希瑞尔不能一直被关在家里——他得出去见见生人，看看不同的景色。你觉得呢?”
埃斯梅手上一顿，点点头：“你说得对。而且他需要和同龄孩子相处。”想想看，希瑞尔从出生到现在，除了去过几次诊所、和他们去过几次森林之外，几乎就围着卡伦家的别墅转，这可不行。
他是个人类，会慢慢长大，他需要朋友，需要交际，需要认识真正的社会是什么样子的。而这些，是卡伦家所不能给与的。
其他人也在考虑着这个问题。怎样才能让希瑞尔融入正常社会呢?既不能透露吸血鬼的秘密，又不能让希瑞尔脱离他们的保护——谁知道会不会有第二个乌列的存在。这实在是个难题。
卡莱尔打断了他们的思索：“好了，他现在还太小，再过一年，等他满了两岁再提这个也不迟——你们应该去上学了。”
爱德华开心的“喔”了一声，他终于结束了为期一周的紧闭。
克劳蒂亚却仍然只能待在家里和森林里——院子里那只绿色的雪兔已经被艾美特当做宵夜吃掉了，她却提不起精神再去抓一只来玩。
看着她可怜巴巴的表情，卡莱尔无奈极了，他飞快的计算了一下自己最近的计划：“在圣诞节左右，我们全家一起去天使港逛一圈——如果，没有什么意外的话。”他警告的看着克劳蒂亚。
克劳蒂亚连忙保证：“当然!不会有任何意外。对不对?爱丽丝?”
爱丽丝摇了摇头：“我们可以圣诞节前去，正好有个周末——而那位味道很好的小姐，她拒绝了她朋友的邀请——她决定去西雅图玩。”
这么说，贝拉·斯旺不会出现在天使港，卡莱尔点了点头：“好，那就定在圣诞节前的周末吧。”
克劳蒂亚飞快的同意了，并乖乖的陪着希瑞尔，说了一天的童言稚语，最后她觉得舌头都有点撸不直了。
埃斯梅决定手工制作一件婴儿服，她拿着几块布料，忙了一整天——只剩下克劳蒂亚陪着希瑞尔玩了一整天的积木和橡胶的小马。
她觉得希瑞尔一点都不乖：一会要吃苹果——还得是苹果泥，一会又要玩火车，玩了不到十分钟，又想要跑到院子里玩雪。
“希瑞尔比你乖多了。”埃斯梅听着她的抱怨，谴责的说：“我敢保证，他长大了，绝对是个善良又率直的好小伙，绝对不会给任何人添麻烦。”
克劳蒂亚不满的嘟囔：说的好像我不阳光不率真，总会给人添麻烦一样。
然后埃斯梅开始罗列最近克劳蒂亚的种种“战果”。