罗莎莉把希瑞尔抱在怀里，颇有震慑性的目光瞪着她。
“有什么需要我们帮忙的么?”卡莱尔看出了她的疑问，温和的打断了她的思考。
贝拉握了握手里的毯子，打量着屋子的五个人。他们有着让人嫉妒的容貌和气质，有着无与伦比的财富，他们像从影视剧中走出来的贵族一样，优雅又知礼——哪怕他们一直不喜欢甚至厌恶她，她仍然不得不承认，他们是如此的完美。以前，她甚至略有羡慕的觉得卡伦家是如此受上帝的眷顾。
她明白，自己和他们是两个世界的人。她永远无法做到这样的优雅与高贵，不过她仅仅颓唐了一段时间罢了，她还有雅各布的陪伴。她和雅各布才是一个世界的人。
可是，这一切忽然改变了，由雅各布开始的改变。
她永远忘不了雅各布在她面前变身的情景，但是被第一次被吓到之后，她开始慢慢接受了这个听起来像天方夜谭的事实。甚至心里为雅各布所言的“烙印爱人”，有些暗暗地欣悦。
可是，如果那个传说是真的，哦，不是如果，那当然是真的，雅各布自身就说明了它的真实性。那么卡伦家呢，她以前不明白的东西似乎全部破茧而出。
她基本已经确定，他们到底什么，除了亲耳听到他们的承认。
她推断出这个结论之后，来不及做任何理智的思考，就跑了出来，她想问问，是不是因为他们的身份，所以爱德华他们才会对她那样厌恶，是不是因为她是狼人的烙印爱人，他们才会露出那样敌视的表情。
可是当她终于来到卡伦一家面前的时候，她后知后觉的发现，自己没有任何立场来询问什么。
至于吸血鬼的危险，如果说在进门前贝拉还有些微的恐惧，可是在看到卡伦医生和卡伦太太温馨与亲切的问候之后，这种恐惧渐渐地被放到了一边。
她鼓足了勇气，却发现自己不知道从何问起。
“斯旺小姐?你还好么?”卡莱尔想到这些天狼人的动静，再看看贝拉的表情，心里的疑惑越来越大。
贝拉咬了咬嘴唇，觉得心脏都跳得更快了，她缓缓看着最为熟悉可亲的卡莱尔：“我是雅各布的烙印者。”她最终说出了这样一句话——看上去毫无关联的话，却已经点出了一切。
屋子里的吸血鬼们一瞬间都皱紧了眉头，连卡莱尔都失去了笑容——她知道了!一个人类!知道了他们的秘密!
这句话仿佛是个突破口，贝拉觉得心脏都要飞出了喉咙，但同时，她仿佛不能自控一样的开始哆哆嗦嗦的说话：“我知道狼人和……和……你们的传说。我都知道了。”
看着神色郑重的卡伦们，她忽然想到：他们是吸血鬼，他们会杀了她的。