一个周天循环完成，段天的耳朵一动。尽管已经没有了超级听力，但是如果段天连自己下铺的动静都听不到，那他也实在愧对进化战士这个称号了。
下铺的卡代鬼鬼祟祟的爬起来，轻手轻脚的好像生怕惊动了段天——他以前晚上起来上厕所的时候可从来不是这样子，也证实这一点引起了段天的怀疑。
卡代在床前站了一会儿，大约是在确认有没有惊动段天。段天躺着不动，他摸了出去。
对这个少年段天一直有些看不透，就在段天思索着应该怎么办的时候，外面走廊上突然灯光大亮，紧接着传来了恰克船长洋洋得意的声音：“嘿嘿嘿，臭小子，就知道你要逃跑，你以为我恰克船长是什么人，想逃出我的手心，先把六千万还了再说！”
“我不去！”卡代大叫一声，声音尖细，如同远古时期的太监一般：“那是冒险者的坟墓，你们不听我的话，一定会后悔的！”段天眉头一皱：这小子到底知道些什么？
“坟墓？”恰克船长好笑：“哈哈哈！星际冒险者什么时候有过坟墓？能有坟墓到也是不错。”
咚的一声门被推开，恰克船长胳膊下面夹着瘦小的卡代走进来，对做起来的段天歉意一笑：“吵着你睡觉了。”他顺手从口袋里拿出一副手铐，乌黑乌黑的，也不知道是什么材料做成的，喀嚓一声将卡代铐在了床上。
“混蛋，你放开我，你执迷不悟，一定要去，你马上就要完蛋了，还要钱干什么，放了我，快放了我，我可不想陪你们两个笨蛋一起死……”卡代乱踢乱蹬，颇有些撒泼的架势，不由得让段天眉头一皱。
恰克船长冷笑：“想赖账？还是找写好噱头吧，别想吓唬我。”
恰克船长扬长而去，卡代似乎也认清了形势，不再大喊大叫，恼火的一屁股坐在床上，段天心思转了转，继续躺在床上睡觉。
卡代等了半天，段天似乎根本没有跟他说话的打算，少年终于忍不住了，用拳头锤了锤上铺：“喂，马上就要大祸临头了，你到真能睡得着。”段天翻了个身，从床边往下看：“你有什么要说的尽管说，看看你能不能蛊惑我带你逃走，不过我的时间宝贵，废话就免了。”
卡带一愣，没想到自己的心思被对方一眼看穿。
段天是什么人，生死经历比他丰富得多，还能看不出来他的小九九。
“好吧。”卡代叹了口气：“我真不是危言耸听，为什么从来没有人到过这片星域，因为这片星域危险无比，所有去过的人都死在里面了。”
段天也怀疑为什么从来没有人见过这片星域，卡代的话似乎有几分可信。不过如果仅仅如此，就让他相信卡代，未免有些儿戏。