他说。
“今天就到此为止了，再见，澄。”
送走了彭格列杀手以后，才刚刚打过照面的港黑干部也走进了同一家酒吧。
中原中也一眼就看见了独自坐在吧台前的女性，而澄也看见了他。
两人的视线短暂相触，就在澄以为对方可能会决定离开时，中原中也却径直朝她走来。
“并盛实在是个很小的地方，中原先生。”澄开口打破了沉默，“偶尔就会发生这样的巧遇……”
“是我们的情报出现了误差。”
中原中也干脆利落地说。
“要喝什么？”
“唉？”澄想了想，“我对酒精有点……”
中原中也把脸转向酒保。
“非酒精饮料。”
“敝店不提供非酒精……”酒保在中原中也的目光下渐渐噤声，“那、那个，牛奶倒是有，这个可以吗？”
于是，最后澄的面前摆上了一杯与环境格格不入的牛奶。
真是不像话。
从搞错了情报开始。
中原中也的视线依次扫过酒架上琳琅满目的瓶子，盛在酒杯里的牛奶，最后是柔弱的女性。
他收回了目光，起身离去。
中原中也从身后听到了一声带着笑意的的“谢谢款待”。
……说起来，在酒吧给女人点牛奶这种奇怪的事，还是第一次做。
###
“唔，是这样啊！”
太宰治在沙发上翻了个身，兴高采烈地和电话那头的人说道。
“自我走后港黑的情报部变得如此废物这一点我毫不意外啦，不过还真想看看那时候中也的表情呢一定会超级有趣……”
“对了，太宰，关于那位……”
正在与太宰治通话的织田作之助本想要提起有关并盛的“澄”小姐的事，却终究没有说出那个名字。
“……算了，没有什么。”
“对了，织田作，你听说过七的三次方吗？”
太宰治的语调轻轻上扬。
“那是什么，太宰？”
“传言中那是和‘书’同级别的珍贵物品，和彭格列似乎有相当密切的关系……我最近正在调查这个哦。”
“为什么？”
“要说为什么的话……”