“那条项链，曾经是我的母亲娜塔莉亚.海伍德的物品，她在年轻的时候将这条项链以及她其他的一些首饰卖掉，只是为了换取足够的钱让我活下去。我从小跟父母分离，在好不容易与她团聚之后，也给她带来了一场灭顶之灾，她在一场爆/炸中灰飞烟灭，而原来的杰森.托德也不复存在。”杰森说。
他在说着自己与父母的经历时，语气平淡，像是在用第三人称的视角描述着其他人的故事一般，但是他眼中的那一丝丝戾气却又像是一枚投入湖心的石子，打破了他平静的伪装，窥见了他心中层层叠叠、无休无止的波澜。
“带来这一场灾难的人，我一个都不会饶恕。”杰森捏紧了拳头，说。
罗茜缓缓低下了头，沉默了半晌，才说：“所以，在那天的拍卖会上，你是在场的吧？”
杰森捏紧的拳头稍稍松了松，他没有说话，基本上等于一个确定的回答。
“你知道托马斯.埃利奥特会在拍卖会当天将你母亲的物品拿出来拍卖，为此你乔装打扮，混入那一群哥谭上流人群中，你或许是想看看曾经属于母亲的东西，又或者是想将它拍下来，但事实上是，你只能眼睁睁地看着那条项链成为两位哥谭富豪相互攀比的工具，而后又被富豪送给了一个不谙世事的小姑娘。你本想把它抢回来，却又发现这个小姑娘跟害死你母亲的其中一个人关系匪浅，所以你决定按兵不动，暗中寻求机会。”罗茜闭了闭眼，想起了初见杰森时，看见他隔着玻璃，望向布鲁斯.韦恩的眼神，然后说，“那个人……就是布鲁斯.韦恩，或者说，是蝙蝠侠，对吗？”
杰森静静地看着她，等她将这一段长长的话说完时，他才轻轻说了一句：“对。”
知道哥谭市著名花花公子布鲁斯.韦恩在夜晚还会扮演义警蝙蝠侠的人不多，杰森要么从一开始就是他的死对头，要么就是曾与他关系十分亲密。而联想到他假扮游艇侍应生时优雅的举止以及常人无法企及的阅读审美不太像一个在贫民窟街头长大的少年，那么一切疑惑也都有了解释。
“我曾经听说，好几年前，蝙蝠侠有一个年轻的助手……”罗茜喃喃道。
杰森的唇角微微勾起，然而眼中却带着几分轻蔑与嘲弄：“罗宾。”
蝙蝠侠从成名没多久之后，身边就有了一位名为“罗宾”的少年作为助手，而“罗宾”长大成人之后，便成为了哥谭市又一名义警“夜翼”。过了几年，蝙蝠侠身边又多了一名少年，人称“第二任罗宾”，只不过第二任罗宾并没有在他身边长到成年，便因为一起由小丑谋划的爆/炸案丧生。
此后，蝙蝠侠身边再也没有这样的少年助手了。
杰森低头点燃了一根香烟，再抬起眼来的时候，眼睛里已经没有其他多余的感情了，他深深吸了一口烟，从肺中游走一圈，又从鼻腔喷薄而出，消融在漫天飞雪之中。
“我的母亲在那场爆/炸之中尸骨无存，什么东西都没留下来，我唯一记得的，也就是那条早早卖掉的项链，只不过那条项链却也成为了一个看上去什么也不懂的小姑娘的玩物，她知道什么，这条劣质的钻石项链不仅仅是我母亲最珍贵的首饰，也换来了我的一条命，在这样一个小姑娘手上，还真的是亵渎了它。我是真的想把它从你手中夺回来，想法强烈的时候，甚至想过把你的脖子给锯掉，因为你不配带着它。”