约翰已经没有力气骂娘了，他双手撑着膝盖，继续大口喘气回复体力。
夏洛克在他面前，两个人一样有些狼狈。
两个人对视着，竟忽然相视一笑。
约翰无比清楚，有着性//感头脑的夏洛克一直游走在危险边缘，但正是这种刺激吸引了他，令他一次又一次放弃原本的打算，没有任何挣扎地跟随他。
也在这一次次危险环境的酿造下，相识不算太久的他们已然成了谁也无法替代的忠诚的朋友。就像这次，明明很清楚自己的假期完全泡汤了，可约翰并没有赌气离开，而是耸耸肩，露出无可奈何的表情，休整好之后跟上夏洛克的脚步。
夏洛克带着他走到了一辆流动热狗摊前。
约翰以为他饿了，伸手掏出钱包，却发现车前站着一个有几分眼熟的身影，“雷斯垂德探长？！”
被戳穿的雷斯垂德抬了抬帽檐，尴尬地转过身，“Hi。”
约翰看看夏洛克，再看看雷斯垂德，“为什么你会在这里？”他可不觉得繁忙的苏格兰探长会这么巧和他们一样来新西兰度假。
“我也是来……”雷斯垂德想编造一个谎言，然而夏洛克轻嗤了一声，他不得不摊手，做出一个“你懂的”意思。
约翰想到了那位有着惊人控制欲的福尔摩斯兄长，意外地理解了雷斯垂德的无奈。
但夏洛克特地来戳穿雷斯垂德跟踪他们的事情显然不只是为了打个招呼而已。
约翰眼睁睁地看着夏洛克借着雷斯垂德的身份堂而皇之地走进了当地的警察局，狠狠鄙视了一顿当地的警官的智商后，把烂摊子扔给了雷斯垂德和那些可怜的警官，带着自己离去。
“呃……这样会不会不太好。”善良忠厚的约翰心中升起了一股对被无情抛下的雷斯垂德的愧疚。
夏洛克则不以为意地说道：“他早就习惯了，更何况……”
“什么？”约翰疑惑地问道。
想起刚发现雷斯垂德踪迹时的推理，夏洛克就不禁咬牙切齿道：“我父母根本不会提前回国。”以他母亲的性格，肯定会要求见一见费沃斯的养父，如果是这样麦考夫怎么可能会在这个时候把雷斯垂德派过来。
约翰当然知道夏洛克是为了躲避父母才会和他一起来新西兰，他挑挑眉，忍俊不禁道：“你被骗了。”
夏洛克并没有承认，他似乎在思考反击的方式。
约翰侧身走了一步，又想到了什么似的，转过身来看着夏洛克，踌躇了一下才继续问道：“那我们要回去吗？”
“当然不！”夏洛克看了眼他的医生，“我才不会去给那个死胖子帮忙。”他显然已经料到了现在国内的情况。