“是吗?”白鸟问了一句。
没有引渡的必要。“北斗号”是在公海上收容三世的。在公海上船长有一切权利，拉扎尔的法律不适用于癌病船。可以继续航行，不，应该说是必须继续航行。在公海上船只就是一个小独立王国，按国际法的规定，公海上的船只就是它所属国家领土的一部分。癌病船属美国籍——应该说是美国领土的一部分。
那么，就是说卢萨卡三世已经到了美国的领土。美国是准许避难的，是不能引渡回到要杀害避难者的国家的，这是美国的原则。
继续航行，待三世身体恢复后，再办理他到希望去的国家的手续。
白鸟松了一口气，他望着巴林松。
巴林松没说话，他没有什么好说的。卢萨卡三世现在病很重，甚至动一下就会死去。作为医生来讲是不能同意让他动的。癌病船是船，但也是医院，医院的一切责任在巴林松。收容下来的患者，医院方面就要负责。
巴林松当然知道癌病船在公海上，但他也知道卢萨卡三世的凶残。他是因吃人的肝而出了恶名的家伙，是把国家和国民都变为私有财产的家伙，是个对人类犯下罪行的独裁者。拉扎尔政府也反复警告过了，巴林松实在说不出什么。
白鸟站了起来，他叫通了通讯室——
“我是船长。告诉拉扎尔政府，卢萨卡三世已处于肝昏迷状态，引渡是不可能的。我们准备接受贵国的医生代表团来确诊。”
白鸟也只能这么办了。他坐在沙发上，沉重地对巴林松说：“没有其它办法了。”
巴林松依旧不讲话。
白鸟告别了他离去了。
三个护士在白鸟前边走，他不由得想起了被人糟蹋过的鲁塞。他走向甲板。
“人民议会议长毕艾希望癌病船能停靠塞卢巴港，要确认三世的病情。”
“明白了。”
“前进!”
“北斗号”入港了。
塞卢巴港位于加蓬的洛佩斯角和几内亚湾的突出部分的内侧。处于普林西比岛、圣多美岛、帕加卢岛等岛屿的包围之中，是个天然良港，也是个大港，既是军港，也是商港。
独立阵线向卢萨卡进攻时，首先控制了这个港口。
拉扎尔全国面积约三十万平方公里，人口七百五十万。国土的大半处于赤道下，是沙漠和石砾，因此对海上来的敌人的防守比较弱。
“北斗号”靠进了中央码头。
码头上，拉扎尔人民议会派来的几名医生正在那里等候。
白鸟铁善在D层的第一接待室接待了他们。这个接待室是专门接待国家元首的。
这个调查团的团长是人民议会副议长，是个四十多岁，比较温和的人，会讲英文，白鸟向他说明了收容卢萨卡三世的情况。
接着巴林松院长向他介绍了卢萨卡三世的病情。副议长首先表示，给癌病船增加了许多麻烦，十分抱歉。正如各位所知道的，卢萨卡三世是我国最大的耻辱，是个凶猛而野蛮的人，根本没有人性，与其说是我国国民的敌人，不如说是人类的敌人更恰当些。我们必须审判他，要把他所犯下的罪行一件件、一桩桩都揭露出来。没有一个国家能接受他避难的要求。我们的医生来诊断，可能的话就把他带走。癌病船是世界希望之火，不应该让惨无人道的卢萨卡给癌病船添麻烦。