分明她就身处于这片喧闹之中，却又像是独立于此。
远远地看去，在暖色的烛光下，她的侧脸线条显得那么柔和。五月想起了在警署看到的那份不完整的报案记录。
这个女人——被酒客们称为小铃原的女人却不知名为何，哪怕在档案记录里也仅仅只写下了“铃原”这一姓氏的女人，曾经遭遇了家暴。
这样的暴力行为或许持续了很久很久，可当她终于无法忍受，试图为自己抗争，却没有任何人帮助她。
“她啊，好像很悲哀呢。”
自言自语似的，她说。
这话一不小心钻进了义勇的耳朵里。他神色不变，依旧注视着酒肆内的动向。许久后，久到连五月自己都几乎忘记说过了这话时，义勇才淡淡地说：“别对鬼怀揣没必要的怜悯之心。你要知道，那终究是只鬼。”
“我……我没有怜悯他们！”
她不会有任何怜悯之心——五月对鬼这种生物有着生理性的厌恶。
“只是……有点同情而已。”她的声音压得很低，“作为一个人，从自己的立场看去，对她遭遇的暴力感到同情罢了。”
义勇不再说什么了。可五月依旧心绪难平。档案记录里褪色的墨字不停地在她的心里盘旋，她始终无法释然。
“呼——不能再想下去了。”
她用力掐了一下自己的手，努力让自己清醒过来。
在她发呆的这会儿空隙时间里，酒客已经走掉一些了。店里只剩下零零散散几个客人，都已经喝得烂醉如泥，没过多久，就被家里的仆人接了回去。
今日的铃原酒肆在破晓之前就送走了最后一位客人。小铃原阖上了门，义勇听到她在里面收拾桌椅的声音。
如果她当真是鬼，那么在下一次天黑之前，她应该不会再走出酒肆了。
但不久之后，她却迈出了铃原酒肆。
毫无征兆地下起了雨——今天不是晴天。没有日光的威胁，哪怕是鬼，今日也能大摇大摆地走在街上。
小铃原撑起了一把油纸伞。雨滴落在伞面上，发出的是独特的闷响声。她独自一人行走在积水的街道，从地面溅起的雨水打湿了她的鞋袜，也将那豆绿色的振袖染成了深青色。
借着雨声的掩盖，义勇与五月悄声前进。
雨水将他们完全淋透了，风一吹，凉意就透进了骨子里。五月实在是被冻得瑟瑟发抖，浑身上下的每个关节都变得无比僵硬，简简单单的迈步动作都变得无比艰难。
她偷瞄义勇几眼。他好像完全没有被这场雨所影响到，依旧是同平素一般走得飞快。
两人之间的速度差距逐渐拉大，渐渐的五月落在了后面。
小铃原回到了家中。义勇便也停下了脚步。