……
在国内联赛没有取得进球，出国去打联盟杯资格赛也没有进球，媒体们似乎是抓住了天赐良机一样，对陈英雄讲行批评和质疑，这次他去夜店的事情又被扯出来了。
但是两天之后的国内联赛，圣彼得堡泽尼特主场迎战托木斯克的比赛中，凄厉的防空警报再度响起……
“呜呜——”
警报声让那些等着看笑话的媒体们愣在了当场，在彼得罗夫斯基球场的看台上到处都是欢庆的人群们。
“啊！啊！陈英雄终于进球了！在长达六轮联赛，一场联盟杯比赛没有取得进球之后，那头北方巨熊又回来了！”希尔盖耶夫斯基大叫道。
进球之后的陈英雄回手阻止了队友们要上来和他一起庆祝进球的意图，然后径直跑向了角旗区的摄像机位，接着他将球衣脱下来，甩在一旁。转过身去，让摄像机拍他的后背！
一头活灵活现，正站立着挥臂咆哮的巨熊，就这样出现在了所有人的眼前……
有些电视机前的观众没有反应过类，反被吓了一跳！从椅子上纷纷跳了起来。
希尔盖耶夫斯基也被吓了一跳，不过他很快就镇定了下来，发现那只是一个纹身……
只是这个纹身特别逼真，特别巨大，特别有视觉冲击力而已。
替补席上的德尼索夫站起身来，挥拳欢呼：“好样的，英雄！”
这小子终于实现这个愿望了，哈哈！
……
狗屎纹身店里的电视机正在播放着场比赛，一名坐在椅子上让怪兽纹身的顾客在仰头看比赛。当他看到陈英雄脱下球衣，露出后背的巨熊纹身之后，忍不住发出了一声惊叹：“好帅！”
怪兽店长将视线从电视机屏幕上转移了下来，问他：“想要吗？”
那个人摇了摇头：“纹我身上，没那气势……哈！”
……
“事实证明他只是陷入了短暂的‘夏眠’而已！现在，他从沉睡中醒来……他，回来了！”
陈英雄尽情展示了自己后背的巨熊纹身之后，迎着自己的队友张开了双臂，接着克尔扎科夫猛地跳上来，撞到了他怀里。
“漂亮，英雄！”他在陈英雄的耳边嘶吼。
对于这个人缘极好的小子，他打破了进球荒，是全队都高兴的事情。
“干啊！你憋着劲想要让纹身出场，现在终于如愿以偿了吧，哈哈！”其他队友们也涌了上来，将他团团围住。
……
“又脱了！他又脱了！”波特看到陈英雄脱衣庆祝，怒火中烧，这意味着他又将得到一张黄牌，到时候累积四张再停赛一场……