艾薇儿得到了允许，继续回卫生间刷牙，而常胜则坐在桌子上，抽出一张赫塔费俱乐部全家福的明信片，在上面签上了自己的名字。
“给亲爱的乔纳森·梅希亚·路易斯，常胜。”
……
很快常胜就接到了梅迪亚诺的电话，告诉他，孩子的父母对于常胜主动提出要去看望孩子，显得很激动也很高兴。
他们同意常胜随时来看望孩子。
“你打算什么时候去看，叫上我。”梅迪亚诺说道。
“我们现在去。但我不能叫你。”常胜答道。
梅迪亚诺对于常胜回答很吃惊：“现在？为什么不能叫我？”
“因为这只是一次私人探访，我知道你需要新闻素材，卡洛斯。不过这次不行。”常胜不想让媒体报道艾薇儿的存在，艾薇儿现在虽然还未成名，但让她在媒体前曝光，常胜不觉得这是什么好事儿。
“这次不行？”卡洛斯·梅迪亚诺却听出了常胜的弦外之音。
“因为我打算之后再去看他，而且是带球队一起去。如果可以的话。”
“可以！可以！当然可以！”梅迪亚诺高兴地替小孩子的父母亲做出了这个决定。
他当然知道常胜带赫塔费全队去看望乔纳森的话，会是一件多么好的事情。
而且重要的是，听他的意思，第二次他就允许自己随队前去了……
“到时候我再叫你，这次不行。你把地址告诉我就行了，我自己找过去。”
梅迪亚诺把乔纳森家的地址告诉了常胜，然后说：“你能亲自去的话，我想孩子一定会很高兴的。要知道我一开始想的是你把签名给我，我再帮你转交……”
常胜结束了和梅迪亚诺的通话之后，又打电话去附近的蛋糕店订了个生日蛋糕，告诉对方，急要，最好两个小时内能做好。
“好的。不过要加钱。”接电话的蛋糕店的伙计不知道电话那头的人就是常胜，否则连蛋糕前说不定都不要了。“蛋糕上要写点什么吗？”
“嗯……给乔纳森：生日快乐，永远快乐！”常胜说道。
店员将他的要求记了下来，告诉他两个小时之后，让他自己来拿。
常胜和艾薇儿在家中吃了个午餐，出发去乔纳森家，当然，他还没忘记先去拿蛋糕。
当他推门进去的时候，就被蛋糕店的伙计们认了出来，他们全都愣住了。
常胜走到柜台前对他们说：“我来取我两个小时前订的蛋糕，它做好了吗？”
伙计们在最初的错愕之后，马上就清醒过来。
其中一人迅速跑到后面去，提出了一盒精心制作的生日蛋糕。