先确定修改之后的版本，然后才翻译英文，等于是把这个故事再讲一遍，只不过不需要额外动脑筋想剧情，只需要思考怎么用英文把这些剧情、对话给展现出来。
其实张楚在写的时候，就已经考虑过了英文的问题，这难度并不大，完全可以轻松解决。
虽然也还是要赶进度，但起码可以减少用脑量，不至于担心年纪轻轻就秃顶的问题！
《魔戒》电影版权还处于保密之中，张楚跟克里斯都没有公开的意向，这位制片人打算回好莱坞搞一个大新闻，决不能让它随意泄出去。
就算是要泄露，也是在公司的宣传计划之内被泄露。
好莱坞想要筹建一个庞大的剧组可不是什么简单的事情，找导演、演员都得涉及剧本问题，更别说是在制片人协会、导演协会、编剧协会、演员协会这些备案了。
很多剧组都喜欢找一个假名字，但对于一部改编电影来说无异于是掩耳盗铃！
当初张楚悄悄给克里斯弄了个建议，那就是三部电影一起拍摄，然后分开做剪辑、特效、上映这些，可以极大的节约成本。
然而这样一来压力就大了很多，如果三部电影同时拍的话，那就算第一部票房口碑表现不佳，后面两部也只能硬着头皮上，没有止损的可能。
分开拍摄的话，起码第一部失败了，第二部跟第三部可能就会永远停留在计划里面。
两种办法各有优劣，不知道最终会选择哪一个！
第959章惊呆全世界
Variety是好莱坞最悠久的专业杂志，内容涉及到电影、电视、音乐等行业的方方面面，不仅在普通读者和业内订阅用户中极具影响力，而且是既快又准的好莱坞信息通道。
它有一个响亮的中文名字叫做《综艺》，各路好莱坞大牌巨星无不以登上《综艺》杂志封面为荣，各个电影大片上映前几乎都能在这本杂志里面看到许多幕后花絮、采访。
世界上十多万明演员都把《综艺》这本期刊当做是最权威的行业杂志，而它同样也是普通读者中流通最广的杂志。
作为美国娱乐界两大顶级报刊之一，它的报道跟评价通常代表着终极权威，堪称是好莱坞娱乐产业的风向标，对欧美明星圈有着巨大的影响力，拥有丰富而顶级的采访资源，不管是商业大片还是冲奥文艺作品都能看到踪影。
这个杂志的影响范围很广，各个国家的娱乐媒体都盯着它，随便从里面转载翻译一篇也是很出色的新闻稿！
每一期的《综艺》都有爆点，不管是电影内容还是明星专访，总之不会让吃瓜群众失望。
周二，又是全新的一天。
谢晓蕾跟往常一样准备去学校内部的咖啡厅做兼职，她也想要在图书馆或者机房做兼职，或者是给别人当助研、助教。