毫无疑问，面对着火箭队，面对着联盟最强的球队，林翰在第一节这种几乎是完全凭借着自己个人英雄主义的打法轰下30分之后，这种冲击力那是相当恐怖的。
所以，对于湖人来说这场比赛的第一节绝对是完美的第一节比赛，从比分上来看，湖人领先了，从比赛的过程来看，林翰像球迷想象的那样一己之力决定了比赛，这场比赛的第一节那是真的相当的完美了。
不过，对于湖人队的球迷来说，这场比赛的第一节是相当的完美，但是对于火箭队来说，就不是这样了，最起码当感受到现场那震耳欲聋的欢呼之后，不管是奥拉朱旺还是巴克利或者是德雷克斯勒这个时候的脸色都非常的不好看。
这场比赛虽然从局势上来看，火箭队获胜的机会极大，林翰不可能一直保持这样的高效率，当林翰的高效率下降之后，湖人队不可能出现另外的一个林翰，当魔术师等人正常比赛按照这样的节奏打，连球都摸不着的时候，能指望他们在林翰虚了之后顶上去吗？当然这是不可能的。
但是即便是这样，这一就是让这三位火箭队的巨星不爽，他们这场比赛在赛前的时候可是说过，要像林翰之前正常压制爵士队一样，正常压制湖人的，而现在，他们在第一节结束的时候居然落后了，虽然这样的落后不算什么，但是这也是落后啊！
“单节三十分，又一个单节三十分出现了，在整个NBA的历史上，林翰的单节三十分以上的得分恐怕要占据整个联盟历史的一半了，这个家伙的得分爆发力实在是太强了，要是这场比赛湖人队真的能够赢下火箭，这恐怕又会是一场传奇的比赛？！”
“又一场传奇的比赛？别做梦了！湖人队按照这样的打法能赢火箭？这个你自己信吗？还有，这只是单节三十分而已，你真的以为林翰能够在接下来三节比赛也能够单节三十分吗？以林翰这样的打法，接下来的比赛能够有现在一半的命中率就不错了，按照这样来计算，林翰这场比赛要扔72球才能够得到75分，我记得林翰职业生涯最高出手次数就是72投，只是上一次，林翰扔出72投的时候只命中了10球，这场比赛进步多了！”
“没错，这只是一个普通的单节三十分而已，要是这场比赛湖人队最终输了，哼哼，就不要怪我们纽约时报手黑了！”
“哼，你们纽约时报对林翰什么时候手白过？不管怎么说，林翰能够用这样的方式带着湖人队单节领先火箭队已经非常好了，赛前你们谁预测过湖人能够一上来就在比分上压制火箭队，而且，湖人队就一定会输球吗，林翰接下来的比赛就一定会选择这种打法吗？一群碧池！”
用这样一种极致的进攻速度单节轰下30分，虽然说这样的分数本身不算什么，但是放到这场比赛中，放到这个对手上，这样的分数还是相当具有震慑力的，最起码这个时候场边的现场记者出现了一些分歧，对于很多支持林翰的人来说，这个时候这些人恐怕已经在心中狂吼林翰见好就收了。