连续颜射了皮蓬三次这确实是很爽，但是让皮蓬全场对他贴身之后，林翰的其他很多进攻方式都能够打出来了，获得的进攻空间也是多了，但是毕竟，不管获得的进攻空间多了多少，他的对手始终还是皮蓬，一个已经完全疯狂的皮蓬，在这种情况下，林翰的进攻有多困难也就可以想象了。
虽然林翰在第二节没有像第一节那样不得分了，但是在得分效率方面林翰依旧有些低，在第二节比赛结束之后，双方的分差是52比50，爵士队客场落后两分，而这场比赛林翰上半场的命中率是16中7，除去第一节的五中1，第二节是11中6，看起来是不错，但是在第二节开始时候的三连中之后，林翰接下来的投篮是8投3中。
不过好在公牛在缺少了乔丹之后，进攻也不是多么出色，而是一只以整体打球的球队，两只球队这场比赛也完全变成了一场防守大战，林翰16中7的命中率虽然不高，但是半场比赛拿了20分，并且投进了4个三分，这已经是非常出色了。
面对皮蓬这样疯狂的防守林翰能够半场拿下20分，这已经足够自傲了。
所以，当半场比赛结束的时候，就算是乔丹对林翰的表现也是极为惊讶，特别是看着林翰那恐怖的外线三分球，这让乔丹有了一种也想再将自己那搞笑的三分球能力加强一点的想法。
“真是有趣，没想到两只球队居然真的打到了焦灼之中！”
“这两只球队公牛的实力稍微差了一点，但是状态更好，爵士实力更强一点但是状态稍差，能够打成这样也不是太让人惊讶，本来很多人认为这场比赛公牛能赢的原因是皮蓬能够扼杀林翰，这样公牛的实力甚至在爵士之上了，再加上状态更好的原因，公牛就能够赢球了，但是从这场比赛来看，林翰的表现让有些人失望了，他的能力和表现对得起他联盟得分王的地位！”
在看着两只球队走进球员通道之后，拉里伯德也是笑着说道，很显然他对林翰半场的表现很满意。
“不过，要是两只球队在下半场拿不出更多的东西，这场比赛恐怕会是一场非常焦灼的比赛！”