莉迪亚缓缓回过神：“那我现在就去问——”
凯瑟琳没有阻止她，目送她提着裙摆“咚咚”跑下楼梯。
莉迪亚想要从班纳特太太那儿得到什么轻而易举，她马上就和凯瑟琳分享了真正的标准答案。
班纳特太太已经不再想当一名律师，但她也说不清楚自己现在想要做什么——或许是嫁女儿。莉迪亚难得敏锐了一回，她对凯瑟琳说：“我觉得妈妈可能想做和我一样的事情。毕竟我是最像妈妈的！”
凯瑟琳听后沉思了小半晌，难得主动地找了一回班纳特太太。对女儿这样关心她，班纳特太太有些受宠若惊似的，没坐一会儿视线总是忍不住往四周瞄。
凯瑟琳对莉迪亚说：“亲爱的，你愿意花点儿时间教一教妈妈你新学的刺绣手艺吗？”
莉迪亚欣然同意。
这对从来关系最亲密的母女便重新腻在一块儿。
莫名被未婚妻抛下的布莱特苦等了好几天才搞清楚始作俑者，居然又是凯瑟琳。他忍不住向达西抱怨：“班纳特先生什么时候才愿意将他这位掌珠也交付出去？我已经不堪忍受了——比起她们一家，我反而才像多余的那个。”
达西毫不客气地回应：“你亲自问凯瑟琳小姐，就能得到一个准确的回答。你的抱怨只会无济于事。”
布莱特哼了一声：“我为班纳特太太配置了一种缓解头疼的药物——做手术的风险太高。这将会改变我的境况。”
他信誓旦旦地说。
班纳特一家果然都很喜欢布莱特的这份心意——对她们家来说，这可比金银珠宝还实用些。简忍不住对此流露几分感激：“这下我再也没有什么可担心的。”
她眉目温柔，结婚后这样的气质越发突出。
凯瑟琳知道简会这样说，是因为她即将和丈夫搬往伦敦的新家，从此离开朗博恩。
简从此不再属于朗博恩。
玛丽已经提着箱子乘上马车离开了，下一次回来或许是圣诞节。莉迪亚也迟早会和布莱特结婚，虽然他们早决定好在朗博恩定居，和班纳特夫妇做邻居，可到底也算分开了。伊丽莎白对达西也隐隐有几分意愿——凯瑟琳有时候倒宁愿她一点儿也不对达西动心。
想到将来的局面，凯瑟琳心底多少有些失落。
她以为自己早做好了一个人的准备，但事到临头又突然发现她的准备并不是特别周全。
简看明白了这个小妹妹的心思，她温柔地摸了摸凯瑟琳柔顺的头发：“基蒂，这是不能够避免的，所有人都注定分开，然后去过属于自己的生活。如果你为此感到难过，你可以和我一块儿去伦敦。我和伦纳德商量，想在伦敦开一家慈善孤儿院。他很快要去英格兰北面处理一些生意，我会竭力打理这一家孤儿院。你看，即使是最亲密的夫妻，也不是总是待在一块的。”
“为什么……突然想到要去开孤儿院？”凯瑟琳没纠结“分离”的痛苦，她疑惑地看向简。这无疑是她的主意，伦纳德一点儿都不像热衷慈善的商人。