勤劳朴实的老夫妇抚养着。她的观察力十分敏锐，判断又快又准，还有一
副马戏团演员一样矫健灵活的体魄，所以我经常取笑她可以轻手轻脚走路，
真的一点儿动静也没有。甚至，她可以在一团漆黑之中辨认物体，简直和
一只小猫一样。
我热切地盼望大战快点完结，让我再返回亲爱的妻子与漂亮的女儿身
边。我还要让若娣协助我找到藏宝之地，到时候，也许还需要你出手帮我
的忙。
“父亲日思夜想的母亲，已经抱病辞世了……”
若娣眼中泪花闪闪，她呜咽着说：
“而且……而……我父亲也去世了……他是为国捐躯的。”
若娣终于情不自禁地趴在桌子上失声痛哭。伯爵夫人一面用手绢抹眼泪，一面
温柔地拍着若娣的背部。
“为国捐躯？真的吗？”
奥克·萨尼伯爵似有心事一般自言自语道。尽管他的声音低微，但还是被心思
敏捷的若娣听到了。
“你是说，我父亲不是由于负伤而不幸逝世的……？”
若娣仰起涕泪四下的面庞，盯着奥克伯爵问道。
“啊，不，不，也不尽如此——”
“请你全部讲给我听，伯爵，我父亲到底是怎么死的？”
奥克·萨尼伯爵并没有马上回答她。他脸上的神态仿佛伤痛欲绝，两只泪眼迷
茫空洞，盯住若娣看了好半天，终于下了决心，又取出一封信递给了若娣。告诉她
说：
“有一天早上，耶汉突然死在战地医院的床上。他被证明是头天夜里暴死的。
军医觉得十分惊诧，因为从伤势上来看，他并非属于重伤员，根本不会因伤势恶化
死去。hushi从他的病床上发现了这封信。信里写的事情，实在是太离奇了，所以军
医们都认为他失常了，在胡言乱语。”
那是一封字体纷乱而潦草的书信，有几处还被涂抹过了，但显而易见，那确实
是出自父亲之手。若娣双手哆哆嗦嗦，把信打开，伤心地往下读：
哦！真是太可怕了！……难道说是我做了一扬噩梦不成？或者真的是
发生了这么可怕的事？但是，我的的确确是听见了，也看见了！
同住在一个病房的两位兄弟都沉在香甜的美梦当中……我听见的那种
声音……是个男人的说话声……在屋子里吗？……在病房里面吗？……不，
不……应当是在院子里头。又低沉又嘶哑的说话声……而且近在咫尺，就