从李君阁进笼子到出来，整个过程前后只花了五分钟时间不到。
李君阁从笼子里边退了出来就抱怨：“嚯！这东西好臭！”
猎户叔将一个带脚钉的红外摄像仪插进土里，调整了一下镜头方向，摸出解药注射器，又往黑熊屁股上扎了一针，喊道：“撤！”
一群人走了半天道，过来就看了几分钟，现在又开始撒丫子往回跑。
一直跑过了山溪，唯唯才道：“可以了。”
然后大家躲在一块山溪巨石后边，紧张地看着红外相机接收器。
红外相机接收机在感知到有热量的物体移动的时候才会拍照送回图像，现在只有耐心等待。
就在大家都觉得心痒难耐，感觉时间太慢，要不就是相机坏了的时候，第一幅影像终于送过来了，镜头中的黑熊正在挣扎着起身。
接着是第二幅，黑熊还在笼子里边发懵。
第三幅，第四幅……
终于，黑熊似乎回忆起了这笼子不是好东西，从笼子里钻了出来，朝山上走去，最后消失在了树林里。
然后红外相机就久久不再传回图片了。
唯唯看了手表，十分钟过去了，这才兴奋地喊道：“耶！成功了！”
所有人都欢呼雀跃。
唯唯先跟跟药师叔拥抱了一下，说了声：“谢谢药师叔！”
然后又跟李君阁也拥抱了一下：“也谢谢二皮！哎哟你这身可真臭！”
李君阁没好气地说道：“要人就要人，不要人便咬人是吧？你还想不想有下次了？！”
唯唯十分满足地笑着拍着李君阁的肩膀：“真是干净利落啊！胆大心细动作快！跑山匠的身手确实厉害！山水基金的同事们知道我有你们两位帮手，绝对会羡慕死的！”
这话李君阁爱听，说道：“那陷阱是不是该收回来了？”
唯唯说道：“那可是我发明的宝贝，没想到居然这么有效。可得收回来妥善保管，下次有需要再用上，我们赶紧回去吧，还得检查系统，收到信号才算真正的大功告成。”
等到众人兴奋异常地回到考察站，所有人都起来了，睡懒觉的那些，包括粽粑芋头跟Shirly，都懊恼得捶胸顿足，不该贪图多睡这一会儿！
等到李君阁重新冲了个澡出来，大家已经在盛饭了，李君阁对唯唯说道：“成了吗？”
唯唯开心地将一大碗粥递给他：“成功了，信号已经传回来了。来，奖励你一大碗！”
大家围坐在一起吃早饭。