翻译官用日语对藤田说：“他说记得，这是他的家。”
“很好，一个人能死在自己的家里，是他的幸福。”藤田用日语说毕，伸出一个手指头向赵洪胜比画着，示意他站到平台上来。
赵洪胜一撩衣襟，登上平台，问道：“指挥官阁下，您有何吩咐？”
藤田指着立在平台中间的一根柱子，示意赵洪胜靠近。赵洪胜机械地走近柱子，藤田突然拔出军刀来，刀尖直指赵洪胜。赵洪胜下意识地靠在柱子上，说：“指挥官阁下，您这是干什么？”
藤田用日语对翻译官说：“告诉他，我现在不会杀他，我要他亲眼看见他的族人全被杀光以后，再剖开他的胸膛。先把他绑起来！”两名日本兵不用翻译，立刻就冲了上来，不由分说把赵洪胜捆绑在柱子上。
赵洪胜大惊失色，嚷嚷道：“哎，这是怎么回事儿？翻译官，指挥官是误会了吧？”
翻译官笑了笑：“没误会，指挥官让你在这里等死呢！”
这时，又有日本兵将春草儿押到了藤田的面前。翻译官问藤田：“指挥官，吴乾坤的老婆，您打算怎么处置？”
藤田戏谑地说：“她的男人在这里侮辱了我，现在，我要侮辱她的女人！我要在虎头湾最好的房子里，享用这个中国女人！”
没等翻译官开口，又有两名日本兵立刻押起春草儿就走。春草儿听不懂日本话，连声嚷叫：“抓我干什么？你们快放了我！”
赵洪胜虽然也听不懂日语，但从藤田的神色中，他已经预见到了春草儿的下场。目送春草儿挣扎的背影，看着自己被捆绑的手脚，赵洪胜不禁向镇口的大路望去，他真希望海猫这时能带人赶来。
海猫和他的同志——身经百战的八路军战士正在行军路上。海猫快步跑向行军中的王天凯，说：“政委，您找我？”
王天凯指了指和他并肩而行的，当年昆嵛山红军游击大队的白队队长老白说：“海猫，我想让老白配合你，带两个大队的战士去支援虎头湾！”
海猫说：“咱不都商量好了吗，首先要确保拿下县城！”
王天凯说：“我刚刚得到情报，县城里的大部分鬼子都被藤田带走了，再说，攻城咱不是还有大炮嘛，那可是你帮我缴获的！”
海猫说：“可是解放海阳城，是上级首长给我们的最高任务啊！”
王天凯说：“那虎头湾呢？吴赵两家加上聚龙岛和蛇岛的海盗，想拖住藤田的大部队太难了。他们是咱们请来帮忙的，宁愿咱这边艰苦一点，也不能让他们付出太大的代价。就这么决定了，你和老白立刻去支援，尽量减少他们的伤亡！”