“在打坐,”帕特里克回答说。“她说打坐会让她平静,会治疗心灵……还能给她力量。”
“她希望你来说服我们其他人吗?”
“是的。我猜……可是,妈妈,奈甚至没有考虑没人会同意她的提议,她相信咱们理所当然会那么做的。”
帕特里克显然很痛苦,尼柯尔希望自己能伸手去抚摸他,抚平他心灵的痛苦。
“你认为咱们该怎么办呢?”沉默了一会儿,尼柯尔才说。
“不知道,”帕特里克说着,开始在屋里踱来踱去。“所有执行委员会成员,以及所有搬出普通住房的大多数人,都转移到运载号的事儿一公布,我跟大家一样。也注意到了。我们喜欢、尊敬的人,还有几乎所有的八爪蜘蛛,都要去诺德号……但我同情奈。伽利略受到孤立,永远切断他惟一了解的根本制度,想到这一点,她就受不了……”
“如果你是奈。”尼柯尔心里有个声音在问,“你会怎么办?今天早上担心会跟本分手时,难道你没有惊惶失措吗?”
“……等她打坐一完,”帕特里克请求说,“你能跟她谈谈吗,妈妈?她会听你的。奈总说她是如何钦佩你的聪明才智啊。”
“有没有什么要我特别向她说明的事?”尼柯尔问道。
“跟她说……”帕特里克搓着双手说,“告诉她,不应该由她来决定什么方案对我们这一群人最好,她应该集中精力考虑自己的决定。”
“好建议,”尼柯尔目不转睛地看着儿子说。“跟我说说,帕特里克,”过了一会儿她又说,“如果奈决意要到运载号,而大家又不去,你下决心怎么办了吗?”
“是的,妈妈,我下决心了,”帕特里克马上说,“我会跟奈和伽利略走。”
尼柯尔把轮椅靠在观察窗户前面的一个角落里。她向大家说明,要独自呆一会儿。整个下午太伤神,她觉得自己精疲力竭了。
尼柯尔原以为跟奈的谈话进行顺利,奈仔细听着她的劝告,没有多说话。但一个钟头后,奈跑到她和麦克斯、埃波妮娜和艾莉跟前大发脾气,尼柯尔才真的大吃了一惊。
“帕特里克告诉我,你们谁也不跟我们走,”奈说。“现在我才看出,这么多年来,我忠心耿耿为大家,得到什么回报……我把两个双胞胎从自己家里拖出来,是出于对你们,我的朋友们的忠诚……我让伽利略和开普勒从来不知道什么是正常的儿童时代,是因为我对你,尼柯尔,我心目中的模范,无限尊敬和热爱……而现在,我第一次要求……”