因为天皇太伟大了，所以士兵就太渺小了，渺小到就连生命也无足轻重的地步，随时可以奉献出去。
岩下不知道河田大尉和松井中尉在望远镜里都看到了些什么，对此他同样不感兴趣。他不希望河田大尉看到他要看到的东西，因为那就意味着他们又要行动，又要猫着腰拎着枪去冒险，搞得不好就会踩上地雷，轻者断腿，重则丧命。无论是断腿还是丧命，都是岩下极其不情愿的。虽然说铁器厂暂时关闭了，但是只要能活着回去，还可以重新开张，红红的炉火会把日子映照得热气腾腾，千代叶子还会一如既往地把床铺焐得暖暖的。
那可真是个好女人啊，她的眼睛是那样的明亮，她说话的声音是那样柔和，她的皮肤是那样的白嫩。在家同千代叶子睡在一起的时候，在他被幸福的海洋包围的时候，在她发出美妙的呻吟的时候，哪里还有什么天皇啊？她的温热柔软的肚皮就是他的祖国，她就是他的天皇。他不知道为什么要为天皇效忠，这种效忠对于一个铁器店的老板有什么实际意义。但他宁肯为千代叶子效忠，因为她让他觉得生活实在，觉得生命有意义，觉得炉火边榻榻米上的日子充满了阳光。
他不想在这里像贼一样的窝藏，他更不想去跟那些压根儿不认识、跟他一点关系也没有的敌人作战。他估计他的敌人也都是他这个年龄上下的人，他们也希望吃上好的食物，娶上好的女人。夜里，他们应该呆在自己女人的身边而不是在这里挨蚊虫叮咬。
岩下二等兵，胡思乱想什么？
身边传来一声严肃的喝问。声音来自下士官荒木冈原。岩下头皮一麻，“刷”地一声从地上弹起，笔直站立，瞪眼挺胸――曹长阁下，二等兵岩下没有胡思乱想。
混蛋！蹲下！
是，蹲下！
岩下蹲下了，调动起全部精力集中在眼睛上，向远处作眺望状。其实他什么也看不见，现在已经是午后了，太阳从正面斜着落下来，灼得眼睛生疼。