──可恨的家伙。要是那个时候我砍死他就好了。
“如果你们那么希望的话,我们对归还圣十字架的事也没有异议。但是,必须附带条件
才行。”
“……陛下如此说。”
沙拉丁对待客人的态度总是亲切客气。即使对方明白表现出这种令人厌恶的傲慢时也是
一样。
“什么条件?”
“你们必须中止对我们的攻击。如果十字架比性命还重要的话,这不是易如反掌的事吗
?”
沙拉丁轻轻微芙。
──哈哈,陛下这时候也很聪明嘛。
事实上,圣十字架此时已不在沙拉丁的手中,镶满着珍珠和黄玉等宝石的粗俗十字架早
已献给了阿拔斯王朝的哈里发。
据说哈里发把那个圣十字架埋在巴格达城的入口处,强迫每个通过的人践踏。
所谓的哈里发指的是预言者穆罕莫德的继承人,他们所统治的阿拔斯王朝曾经是西达伊
比利亚和北非,东至阿富汗的大帝国。但在当时他们已经完全失去往年的势力,其存在价值
只是素尼教派穆斯里姆(回教徒)统合的象徵而已,也就是,他们已经凋零到只能够赋予正
统性给各时代登场的诸王朝而已。
所以,只要把哈里发和沙拉丁的关系想像成日本的天皇和征夷大将军便行了。
“可恶的盗贼!抢了别人的东西仍还不还,这根本不是人类的行为!”
“滚回去,仔细想想侵略别人土地的人是谁吧。”
“野蛮人!滚进地狱去吧,你这混帐家伙!”
“……他说能见到陛下真是光荣,他深深感受到陛下伟大的人格。”
谁都看得出使者在愤怒,但维雷利却故意说成别的话给沙拉丁听。
但这种玩笑对艾儿希多却行不通。
过去情景中的艾儿希多竖起眼角愤怒地责问维雷利。
“白痴!干通译连这种话也无法译正确吗!陛下,他说的是:‘野蛮人!滚进地狱去吧
,你这混帐家伙!’”
当沙拉丁对艾儿希多这番天真的发言苦笑时,使者正被强行带出去。
房间里只有沙拉丁、艾儿希多、维雷利三个人。
“阿帝尔。”
沙拉丁向维雷利开口。
“不一定要现在,但是,有一天你能够娶这个冒失的女孩吗?这女孩喜欢你很久,已经
快受不了。”
“这!陛下,您在说什么啊!”