凯悌搔着头，不耐地催促着：
“你又没有男朋友，担心什么?难不成你怕啦?”
“才不是呢，我又不是第一次打，上个月你不是才帮我打过。”
“那次感觉还不错吧?一般的药可没这么好的效果唷。”
“还好啦。”
“我向来都是打这个耶。”
“我可不想上瘾。”
一脸不屑的雅蒂像是要掩饰什么似的。她搔了搔头发，把手臂伸了出来，为了方便注射，还稍微弯着身子。
凯悌正要注射时，原本弯着身体的雅蒂突然站直了起来，并且把她的手拨开。这突来的举动令她大为光火，气得直瞪眼。不过雅蒂并没有道歉，她的视线被旁边的一名少年所吸引。
他的肩上挂着一只背包，看起来像个旅客，也像个离家出走的人。
“咻~”凯悌忍不住吹了一声口哨，刚才的怒气一股脑地抛到九霄云外。这也难怪，眼前这名少年实在比麻子脸的杰克要来的顺眼多了。
“我可以坐那里吗?”
少年用下巴指了一下旁边的桌子。
“当然可以啰。”
凯悌似乎颇为开心，拿着针筒的手还故作殷勤地招招手。少年注意到她手上的玩意儿，不过并不感到惊讶。
“不好意思。”
他笑着放下了背包坐了下来，这才发现站在一旁的女孩正盯着他看。
“这是你的位置吗?”
雅蒂的回答完全牛头不对马嘴：
“以前没看过你耶。”
“是啊。”
少年摸摸自己的脸颊：
“我就这么一张脸，而且是初次到这家店，你们当然没见过我。”
“现在还有男人绑辫子啊?”
凯悌插嘴问。
“怎么样?好看吗?”
他指了指背上的辫子。
“真是帅呆啦，辫子先生。”
她俏皮地说：
“我这样称呼你，不介意吧?”
少年没回答，倒是故意睁大了眼睛。他坐在椅子上，正准备伸手去摸桌上那台电脑。
“雅蒂。”杰克走过来拉住她的手，像是要把她从少年的身边拉开似的，语气颇为不悦。他瞥了少年一眼，继续问：
“你认识这个绑辫子的家伙?”
“不、不认识……”
雅蒂暖昧地说，视线却依然停在少年身上，仿佛没注意到杰克脸上怀疑的表情。
突然，她注意到旁边那只背包。
“是那个背包……?”